Übersetzungen für „maulen“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

maudlin [ˈmɔ:dlɪn, Am ˈmɑ:d-] ADJ

1. maudlin (sentimental):

maudlin

сентимента́льный

2. maudlin (tearful):

maudlin

слезли́вый

mauve [məʊv, Am moʊv] ADJ

mauve

сире́невый

mauve

розова́то-лило́вый

fallen [ˈfɔ:lən] ADJ

fallen

упа́вший

fallen arches MED

плоскосто́пие nt

a fallen dictator

све́ргнутый дикта́тор

a fallen woman

па́дшая же́нщина

madden [ˈmædn] VERB trans

madden

раздража́ть

madden

своди́ть с ума́

madden

беси́ть

I . maiden [ˈmeɪdn] SUBST liter

maiden

де́вушка f

II . maiden [ˈmeɪdn] ADJ

1. maiden (unmarried):

maiden

незаму́жняя

maiden

де́вичий

2. maiden (first):

maiden flight

пе́рвый

maiden flight

неиспро́бованный

marten [ˈmɑ:tɪn, Am ˈmɑ:rtn] SUBST ZOOL

marten

куни́ца f

maul [mɔ:l, Am mɑ:l] VERB trans

1. maul (wound):

maul

кале́чить

maul

терза́ть

2. maul (criticize):

maul

жесто́ко критикова́ть

hauler [ˈhɔ:ləɐ, Am ˈhɑ:lɚ] Am, haulier [ˈhɔ:lɪəɐ, Am ˈhɑ:ljɚ] SUBST Brit, Aus

hauler business

тра́нспортное предприя́тие nt

hauler person

перево́зчик m

maple [ˈmeɪpl] SUBST (tree, wood)

maple

клён m

I . male [meɪl] ADJ

male person, hormone, animal:

male

мужско́й

male chauvinism

мужско́й шовини́зм m

II . male [meɪl] SUBST

male person

мужчи́на m

male animal

саме́ц m

mallet [ˈmælɪt] SUBST

mallet

деревя́нный молото́к m

mallet

колоту́шка f

opulent [ˈɒpjʊlənt, Am ˈɑ:pjə-] ADJ

opulent

бога́тый

opulent

состоя́тельный

marbled [-d] ADJ

marbled

под мра́мор

to be marbled with sth

раскра́шенный под мра́мор

mausoleum [ˌmɔ:səˈli:əm, Am ˌmɑ:-] SUBST

mausoleum

мавзоле́й m

sullen [ˈsʌlən] ADJ

1. sullen abw person:

sullen

угрю́мый

sullen

серди́тый

2. sullen liter sky:

sullen

мра́чный

sullen

гро́зный

pollen [ˈpɒlən, Am ˈpɑ:lən] SUBST no Pl

pollen

цвето́чная пыльца́ f

woolen ADJ Am, woollen [ˈwʊlən] ADJ Brit

woolen

шерстяно́й

woolen textiles

шерстяны́е тка́ни f мн

mangle¹ [ˈmæŋgl] VERB trans

mangle body

кале́чить

mangle text

искажа́ть

mantle [ˈmæntl] SUBST

1. mantle liter (cloak, layer):

mantle

ма́нтия f

a mantle of snow

сне́жный покро́в m

2. mantle of gas lamp:

mantle

кали́льная се́тка f

marble [ˈmɑ:bl, Am ˈmɑ:r-] SUBST

1. marble no Pl (stone):

marble

мра́мор m

marble table

мра́морный стол m

2. marble (glass ball):

marble

ша́рик m

to play marbles

игра́ть в ша́рики

Wendungen:

to lose one's marbles ugs

потеря́ть рассу́док