maulen im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für maulen im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.maiden [Brit ˈmeɪd(ə)n, Am ˈmeɪdn] SUBST

1. maiden liter:

maiden

fanciulla f

2. maiden:

maiden, also maiden horse

= cavallo che non ha mai vinto

3. maiden (in cricket):

maiden, also maiden over

= fase di una partita in cui non vengono segnati punti

II.maiden [Brit ˈmeɪd(ə)n, Am ˈmeɪdn] ADJ

1. maiden flight, voyage, speech:

maiden

inaugurale

2. maiden (virginal):

maiden smile, blush

verginale, puro

maiden name [Brit, Am ˈmeɪdn ˈˌneɪm] SUBST

maiden name

(cog)nome m da nubile, da ragazza

maiden assize [meɪdnəˈsaɪz] SUBST JUR

maiden assize

= sessione giudiziaria senza cause da discutere

maiden aunt [ˈmeɪdnɑːnt, -ænt] SUBST arch

maiden aunt

zia f nubile

mauling [Brit ˈmɔːlɪŋ] SUBST

mauling

mutilazione f

to get a mauling from the critics übtr

essere stroncato or demolito dalla critica

close-hauled [Am kloʊsˈhɔld] ADJ NAUT

to be close-hauled

navigare di bolina

opulent [Brit ˈɒpjʊl(ə)nt, Am ˈɑpjələnt] ADJ

opulent person

ricco

opulent country

opulento, ricco

opulent clothing, object

sfarzoso, sontuoso

azulene [ˈæʒəˌliːn] SUBST

azulene

azulene m

maulen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maulen im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.maiden [ˈmeɪ·dən] SUBST liter

maiden

fanciulla f

II.maiden [ˈmeɪ·dən] ADJ

1. maiden (unmarried):

maiden

nubile

2. maiden (first):

maiden voyage

inaugurale

maiden name SUBST

maiden name

(cog)nome m da ragazza

hauler [ˈhɑ:·lɚ] SUBST

hauler business

ditta f di autotrasporti

hauler person

autotrasportatore(-trice) m (f)

opulent [ˈɑ;p·jə·lənt] ADJ

opulent

opulento, -a