Übersetzungen für „meglepetés“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

etepetete [eːtəpeˈteːtə] ADJ ugs

1. etepetete:

etepetete (geziert)

affettato, blasé

etepetete (zimperlich)

smorfioso, lezioso

2. etepetete (peinlich ordentlich):

etepetete

minuzioso, pedante

Hackepeter <-s> SUBST m ugs

1. Hackepeter:

Hackepeter

carne f tritata

2. Hackepeter (Tatarbeefsteak):

Hackepeter

bistecca f alla tartara

Miesepeter <-s, -> SUBST m ugs

Miesepeter

brontolone m

miesepeterig ADJ, miesepetrig

miesepeterig

eternamente scontento, insoddisfatto