Übersetzungen für „mehrberuflich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

beruflich ADJ

beruflich

profissional

freiberuflich ADJ

freiberuflich tätig sein

ser freelancer

freiberuflich tätig sein

trabalhar por conta própria

hauptberuflich ADJ

hauptberuflich

profissional

verkäuflich ADJ

verkäuflich

vendível

schwer verkäuflich sein

vender-se mal

schwer verkäuflich sein

ter pouca saída

I . mehrfach [ˈme:ɐfax] ADJ

mehrfach

múltiplo

mehrfach

diverso

in mehrfacher Hinsicht

em vários [oder diversos] aspetos

II . mehrfach [ˈme:ɐfax] ADV

mehrfach

repetidas vezes

mehrfach

de várias maneiras

er ist mehrfach vorbestraft

ele foi condenado várias vezes

mehrdeutig [ˈme:ɐdɔɪtɪç] ADJ

mehrdeutig

ambíguo

mehrdeutig

equívoco

brieflich ADV

brieflich

por escrito

brieflich

por carta

jdm etw brieflich mitteilen

comunicar a. c. por carta a alguém

behilflich ADJ

jdm (bei etw) behilflich sein

ser útil a alguém (em a. c.)

jdm (bei etw) behilflich sein

ajudar alguém (em a. c.)

Mehrbereichsöl <-(e)s, -e> SUBST nt

Mehrbereichsöl

óleo m multigrado

Mehrwegflasche <-n> SUBST f

Mehrwegflasche

garrafa f com depósito

großmehrheitlich ADJ CH

großmehrheitlich

maioritário

mehrheitlich ADV

Benutzereintrag

mehrheitlich

maioritariamente Port

mehrheitlich

majoritariamente Bras

widerruflich ADJ

Benutzereintrag

widerruflich

revogável

reiflich ADJ

Benutzereintrag

reiflich (gründlich)

ponderado (-a)

nach reiflicher Überlegung

após cuidadosa ponderação