Übersetzungen für „mening“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Hering <-s, -e> SUBST m

Hering (grüner Hering)

sleď m

Hering (Salzhering)

slaneček

Hering (Zeltpflock)

stanový kolík m

wie die Heringe (dicht gedrängt)

namačkaní jako slanečci

Peking <-s> SUBST nt

Peking

Peking m

Reling <Reling, -s od -e> SUBST f

Reling

palubní zábradlí nt

gering

gering (unbedeutend)

nepatrný

gering (Menge)

malý adv

gering (Menge)

málo

von geringem Wert

málo hodnotný

gering achten, gering schätzen

oceňovat [perf oceňovatnit] nízko

Meeting <-s, -s> [ˈmiːtɪŋ] SUBST nt

Meeting

mítink m

Messing <-s> SUBST nt

Messing

mosaz f

Meinung <Meinung, -en> SUBST f

Meinung

mínění nt

Meinung

názor m

meiner Meinung nach

podle mého (názoru)

ich bin der Meinung, dass …

domnívám se, že …

seine Meinung sagen

říkat [perf říct] své mínění

seine Meinung ändern

[perf z] měnit názory

mit jemandem einer Meinung sein

být s kým zajedno

geteilter Meinung sein

mít jiný názor

Ehering SUBST m

Ehering

snubní prsten m

Neuling <-s, -e> SUBST m

Neuling

nováček m

empfing

empfing → empfangen

Siehe auch: empfangen

empfangen <empfängt/empfing/empfangen>

empfangen

přijímat [perf přijímatjmout]

empfangen (Person)

přijímat [perf přijímatjmout] , [perf u] vítat

Leasing <-s, -s> [ˈliːzɪŋ] SUBST nt

Leasing

leasing m