Deutsch » Polnisch

mi̱e̱ten [ˈmiːtən] VERB trans

mi̱e̱fen VERB intr abw ugs

Zi̱e̱hen <‑s, kein Pl > SUBST nt

1. Ziehen (eines Wagens, Anhängers):

2. Ziehen (eines Zahnes):

3. Ziehen (von Pflanzen):

4. Ziehen (Schmerz):

rwanie nt

I . zi̱e̱hen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB trans

4. ziehen (zumachen) Tür:

12. ziehen (züchten):

hodować [perf wy‑]

18. ziehen (bestimmte Gesichtspartien verändern):

19. ziehen ugs (schlagen):

II . zi̱e̱hen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB intr

1. ziehen +haben (zerren):

[an etw Dat] ziehen
ciągnąć [perf po‑] [za coś]

5. ziehen +sein (sich [in eine bestimmte Richtung] bewegen):

6. ziehen +haben (beim Rauchen in sich hineinziehen):

8. ziehen +sein (einziehen):

11. ziehen +haben SPIEL (bewegen, verrücken):

12. ziehen +haben (den nötigen Zug haben) (Ofen, Pfeife):

13. ziehen +haben (anziehen, Beschleunigungsvermögen haben):

wi̱e̱hern [ˈviːɐ̯n] VERB intr

1. wiehern Pferd:

rżeć [perf za‑]

2. wiehern ugs (lachen):

rżeć ugs
rechotać [perf za‑ ]ugs

I . mịschen [ˈmɪʃən] VERB trans

1. mischen (vermengen):

mieszać [perf z‑]

3. mischen (herstellen):

4. mischen SPIEL:

tasować [perf po‑]

5. mischen (zubereiten):

6. mischen:

mischen FILM, RADIO, TV

III . mịschen [ˈmɪʃən] VERB intr SPIEL

Siehe auch: gemischt

I . gemịscht [gə​ˈmɪʃt] VERB trans, intr, refl

gemischt pp von mischen

Mi̱e̱te <‑, ‑n> [ˈmiːtə] SUBST f

2. Miete kein Pl (Pacht):

najem m

3. Miete LANDW (Lagergrube):

kopiec m

Mi̱e̱ter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Mi̱e̱ze <‑, ‑n> [ˈmiːtsə] SUBST f ugs, Mi̱e̱zekatze SUBST f <‑, ‑n> ugs

Mi̱e̱der <‑s, ‑> [ˈmiːdɐ] SUBST nt

Ästhe̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɛs​ˈteːt] SUBST m(f)

esteta(-tka) m (f)

Blü̱het <‑s, kein Pl > [ˈblyːət] SUBST m CH (Blütezeit)

mi̱e̱d [miːt] VERB trans

mied Imperf von meiden

Siehe auch: meiden

me̱i̱den <meidet, mied, gemieden> [ˈmaɪdən] VERB trans geh

I . mi̱e̱s [miːs] ADJ abw ugs

1. mies (miserabel):

podły ugs
lichy ugs
kiepski ugs

2. mies (gemein):

mi̱e̱z [miːts] INTERJ

Ni̱e̱t <‑[e]s, ‑e> [niːt] SUBST m o nt

nit m

ri̱e̱t [riːt] VERB intr, trans

riet Imperf von raten

Siehe auch: raten

II . ra̱ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] VERB trans

1. raten (als Ratschlag geben):

2. raten (erraten):

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski