Übersetzungen für „missään“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

misslang [mɪsˈlaŋ]

misslang imp von misslingen:

Siehe auch: misslingen

misslingen <misslingt, misslang, misslungen> [mɪsˈlɪŋən] VERB intr +sein

misslingen

falhar

misslingen

sair mal

misslingen

dar mau resultado

die Torte ist ihm misslungen

a torta saiu-lhe mal

missraten* VERB intr

missraten irr +sein:

missraten

falhar

missraten

sair mal

missachten* VERB trans, mißachten* VERB trans

1. missachten (Person):

missachten

desprezar

missachten

menosprezar

2. missachten (Vorschrift, Anweisung):

missachten

desrespeitar

misstrauen* VERB intr

misstrauen

desconfiar de

misstrauen

não ter confiança em

Mission <-en> [mɪˈsjo:n] SUBST f a REL

Mission

missão f

in geheimer Mission

em missão confidencial

I . mischen [ˈmɪʃən] VERB trans

1. mischen mit:

mischen (vermengen)

misturar com

mischen (Karten)

baralhar

einen Cocktail mischen

misturar um cocktail

2. mischen (Film, Radio, Fernsehen):

mischen

fazer a mistura

II . mischen [ˈmɪʃən] VERB refl sich mischen

1. mischen (sich vermischen):

sich mischen

misturar-se

2. mischen (sich einmischen):

sich mischen in

intrometer-se em

sich in fremde Angelegenheiten mischen

meter-se na vida alheia

Aussaat <-en> SUBST f

Aussaat

sementeira f