Deutsch » Spanisch

Deutsch)

messen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
missen: Transitives Verb
Misston: Nomen
missgünstig: Adjektiv und Adverb
Misses
Rösti: Nomen
Miss: Nomen
misstrauen: Intransitives Verb
misstrauisch: Adjektiv und Adverb
missgestimmt: Adjektiv und Adverb
Ersti: Nomen
Spasti: Nomen
Mist: Nomen

Meintest du vielleicht: misst , missen , Misston , missgünstig , missgestimmt , misstrauisch , misstrauen , Mist , Miss , Spasti , Ersti , Rösti und Misses

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB trans

messen an

medir en relación con

die Zeit messen

medir el tiempo

der Baum misst sieben Meter

el árbol mide siete metros

an dieser Leistung wird man die anderen messen

los demás resultados se medirán en relación con este

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB refl

messen sich messen geh:

sich messen

medirse

sich in Wettkämpfen miteinander/mit jdm messen

enfrentarse/enfrentarse con alguien en competiciones

mit dem kannst du dich nicht messen

no puedes competir con él

missen [ˈmɪsən] VERB trans geh

missen

prescindir de

das möchte ich nicht missen

no quiero pasar sin eso

wir mussten jeglichen Luxus missen

tuvimos que prescindir de todo lujo

Misston <-(e)s, -töne> [ˈ--] SUBST m, Mißton SUBST m

Misston

disonancia f

Misston

tono m disonante

missgünstig ADJ, mißgünstigALT ADJ

missgünstig (neidisch)

envidioso

missgünstig (eifersüchtig)

celoso

Misses

Misses pl von Miss

Siehe auch: Miss

Miss <-, Misses> [mɪs, pl: ˈmɪsɪz] SUBST f, MißALT SUBST f <-, Misses>

Miss

miss f

Miss World

miss Mundo

Rösti <-, ohne pl > [ˈrœsti] SUBST f GASTRO

Rösti

patatas cocidas, ralladas y salteadas (con tocino) típicas suizas

Miss <-, Misses> [mɪs, pl: ˈmɪsɪz] SUBST f, MißALT SUBST f <-, Misses>

Miss

miss f

Miss World

miss Mundo

misstrauen* [mɪsˈtraʊən] VERB intr, mißtrauen*ALT VERB intr

misstrauen

desconfiar de

warum misstraust du mir?

¿por qué desconfías de mí?

misstrauisch [ˈmɪstraʊɪʃ] ADJ, mißtrauischALT ADJ

misstrauisch

desconfiado

er ist misstrauisch gegen alle [o. gegenüber allen]

no se fía de nadie

missgestimmt ADJ, mißgestimmtALT ADJ

missgestimmt

de mal humor, malhumorado

Ersti SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Ersti m UNIV ugs

novato(-a) mf

Spasti SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Spasti (Schwachkopf) m abw beleidigend ugs

tarado m beleidigend

Mist SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

das ist nicht auf deinem Mist gewachsen ugs Idiom

este garbanzo no se ha cocido en tu puchero ugs

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „missti“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB trans

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB refl

messen sich messen geh:

missen [ˈmɪsən] VERB trans geh

Misston <-(e)s, -töne> [ˈ--] SUBST m, Mißton SUBST m

missgünstig ADJ, mißgünstigALT ADJ

Misses

Misses pl von Miss

Siehe auch: Miss

Miss <-, Misses> [mɪs, pl: ˈmɪsɪz] SUBST f, MißALT SUBST f <-, Misses>

Rösti <-, ohne pl > [ˈrœsti] SUBST f GASTRO

Miss <-, Misses> [mɪs, pl: ˈmɪsɪz] SUBST f, MißALT SUBST f <-, Misses>

misstrauen* [mɪsˈtraʊən] VERB intr, mißtrauen*ALT VERB intr

misstrauisch [ˈmɪstraʊɪʃ] ADJ, mißtrauischALT ADJ

missgestimmt ADJ, mißgestimmtALT ADJ

Ersti SUBST

Spasti SUBST

Mist SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf