Deutsch » Latein

mitreisen VERB

unā (cum alqo) iter facere

einreden VERB

persuadēre alci alqd

ausreden VERB

alci alqd dissuadēre
alqm ab alqa re revocare
alqm [o. alcis orationem] interpellare

reden VERB

loqui
dicere [ad populum]

anreden VERB

alloqui
appellare
alqm nominatim appellare

zureden VERB

alci alqd suadēre

mitten ADV

medius adj.
medium subst.
in medio foro
per medios fines
medio montium
media nocte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ziel ist es, dass junge Menschen bei Entscheidungen, die ihre Lebenswelt betreffen, bestmöglich mitreden, mitgestalten und mitbestimmen können.
de.wikipedia.org
Er beendet das Thema mit dem Satz: Wer es nicht selbst erlebt hat, kann da nicht mitreden.
de.wikipedia.org
Die Kirche fühlte sich bis weit über das Mittelalter hinaus aufgerufen, in staatlichen Angelegenheiten grundsätzlich mitzureden und auch Weisungen zu erteilen.
de.wikipedia.org
Sie sollen mitreden und mitbestimmen können, wenn es um ihre Belange geht.
de.wikipedia.org
Nach einer erfreulichen Hinrunde vergab man vor allem mit einer schlechten Rückrunde die Chance ein Wörtchen um den Aufstieg mitzureden.
de.wikipedia.org
Nur bei der Verteilung der jährlichen Zuwendungen an die Beduinenstämme und bei der Schlichtung von Auseinandersetzungen zwischen diesen Stämmen sollte der Scherif noch mitreden dürfen.
de.wikipedia.org
Dieses Gremium durfte dann in allen städtische Angelegenheiten mitreden.
de.wikipedia.org
Ziel des Formats sind Nachrichten und Politik zum Verstehen und Mitreden.
de.wikipedia.org
Nach der besiegelten Urkunde von 1532 durfte dieses Gremium in fast allen städtischen Angelegenheiten mitreden; eine erste Bürgerschaft war entstanden.
de.wikipedia.org
Also musste er es denen überlassen, für das Wohl der Menschen zu sorgen, die auf der internationalen Weizenkonferenz mitreden konnten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"mitreden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina