Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „more authoritarian“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is of great concern to them that the situation of human rights and religious freedom continues to deteriorate in the Ukraine.

The EBF representatives are under the impression that the government is taking on more and more authoritarian traits , according to a statement from the EBF .

Guderian and Peck are calling Baptists throughout the world to join the 130 000 Baptists in the Ukraine in praying for reconciliation and the establishment of a peaceful, democratic society.

www.ebf.org

Man sei in Sorge, dass sich die Lage der Menschenrechte und der Religionsfreiheit in der Ukraine weiter verschlechtert.

Die EBF-Vertreter hätten den Eindruck, dass die Regierung immer stärkere autoritäre Züge annehme, heißt es in einer Erklärung der EBF.

Guderian und Peck rufen die Baptisten in aller Welt dazu auf, gemeinsam mit den 130 000 Baptisten in der Ukraine für Versöhnung und den Aufbau einer friedlichen, demokratischen Gesellschaft zu beten.

www.ebf.org

For members of the public, it is a moment of elation when their favorites score a victory.

However , more and more , sporting triumphs are harnessed for commercial ends , and frequently authoritarian regimes misuse Olympic success in pursuit of their own political ends .

On Tuesday 26th June 2012 between 4.00 and 7 p.m., visitors to Haus der Wissenschaft will be able to hear at firsthand what four Olympic athletes think of these developments.

www.uni-bremen.de

Für das Publikum ist es ein unvergesslicher Moment, wenn seine Favoriten siegen.

Sportliche Triumphe werden jedoch zunehmend in kommerzielle Erfolge verwandelt, viele autoritäre Regimes haben es auf ihren politischen Nutzen abgesehen.

Am Dienstag, den 26. Juni 2012, kommen im Haus der Wissenschaft von 16 bis 19 Uhr ehemalige Olympia-Athleten zu Wort.

www.uni-bremen.de

How does one reach the young ?

Political education must , more than ever , offer openness , discussion , dialogue , and authenticity and has to take place in an open climate without authoritarian structures .

It must offer possibilities for social change that are also supported by adults.

learning-from-history.de

Wie aber lassen sich Jugendliche ansprechen ?

Politische Bildung muss mehr denn je Offenlegung, Auseinandersetzung, Dialog, Authentizität in belehrungs- und herrschaftsarmen Räumen bedeuten.

Sie muss Möglichkeiten gesellschaftlichen Wandels eröffnen, der von Erwachsenen mitgetragen wird.

learning-from-history.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文