Übersetzungen für „mouth“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

mouton [mutɔ͂] SUBST m

1. mouton ZOOL:

mouton

Schaf nt

mouton à laine

Wollschaf

2. mouton (mâle châtré):

mouton

Hammel m

3. mouton GASTRO:

mouton

Hammelfleisch nt

mouton

Hammel m

4. mouton (peau):

[peau de] mouton

Schaf[s]pelz m

une veste en [peau de] mouton

eine Jacke aus Schaf[s]pelz

5. mouton (cuir):

[cuir de] mouton

Schafleder nt

un livre relié en [cuir de] mouton

ein in Schafleder gebundenes Buch

6. mouton (écume):

mouton

Schaumkrone f

7. mouton (poussière):

mouton

Staubflocke f

8. mouton (nuages):

mouton

Schäfchenwolke f

9. mouton (personne douce):

mouton

Schaf nt

Wendungen:

c'est le mouton à cinq pattes

das ist ein weißer Rabe

être doux(douce) comme un mouton

sanft wie ein Lamm sein

être frisé(e) comme un mouton

Ringellöckchen haben

revenons à nos moutons

kommen wir wieder zur Sache

II . mouton [mutɔ͂]

mouton de Panurge

Herdenmensch m

moule² [mul] SUBST f

1. moule ZOOL:

moule

Miesmuschel f

moules marinières

Miesmuscheln in Weinsud mit Kräutern gekocht

chair de la/de moule

Muschelfleisch nt

2. moule ugs (nouille):

moule

Trottel m ugs

I . moulu(e) [muly] VERB

moulu part passé de moudre

II . moulu(e) [muly] ADJ

1. moulu:

moulu(e)

gemahlen

moulu grossièrement café

grob gemahlen

moulu grossièrement café

grobpulverig

2. moulu ugs (fourbu):

être moulu [de fatigue]

wie gerädert sein

Siehe auch: moudre

moudre [mudʀ] VERB trans

moudre

mahlen

moutard [mutaʀ] SUBST m ugs

1. moutard:

moutard

Knirps m ugs

2. moutard Pl (enfants):

moutard

Kinder Pl

mouture [mutyʀ] SUBST f

1. mouture (action de moudre):

mouture

Mahlen nt

2. mouture (produit de l'opération):

mouture

Mehl nt

3. mouture abw (reprise):

mouture

Aufguss m

4. mouture (version):

mouture

Version f

première mouture

erster Entwurf

mouche SUBST

Benutzereintrag

les mouches ont changé d'âne (renversement de situation) übtr Idiom

das Blatt hat sich gewendet übtr