Übersetzungen für „munkeln“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

munkeln

munkeln

šuškat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man munkelt, dass sie vom Dienstherrn schwanger sei.

de.wikipedia.org

In seinem Departement wurde gemunkelt, der Milchpreis interessiere ihn mehr als die Armee.

de.wikipedia.org

Als er ein Jahr später starb, munkelte man, die Jesuiten hätten ihn vergiftet.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurde gemunkelt, dass die beiden, die einzigen homosexuellen Mitglieder der Gruppe, eine Beziehung hatten.

de.wikipedia.org

Die Nachbarschaft munkelt über die Affäre.

de.wikipedia.org

Es war sogar gemunkelt worden, dass er selbst den besagten Brief initiiert habe, was ihn daraufhin in seiner Rücktrittsentscheidung bekräftigte.

de.wikipedia.org

Die Leute munkeln, er habe sich vergiftet.

de.wikipedia.org

Es wird aber gemunkelt, es sei in dem Hause noch jemand gewesen, der die zwei Schergen wohl gestört habe, so dass der Mord vielleicht gar nicht vollzogen worden ist.

de.wikipedia.org

Man munkelte von „deutschen Staatsangehörige, die als Lohnsklaven ins Ausland gewissermaßen verkauft werden könnten, oder müßten, um dort in den Kolonien der Gläubigerstaaten Arbeit zu leisten.

de.wikipedia.org

Die Leute munkeln von einem plötzlichen grausamen Fieber und auch von einem Blutsturz.

de.wikipedia.org