Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „murre“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

bags tell stories

"Meine Tasche reist schon drei Jahre mit mir– und das ohne Murren und Ermüdungserscheinungen!

www.7tm.at

bags tell stories

"My bag is already travelling with me for three years – and that without any grumble or symptoms of fatigue"

www.7tm.at

Dort werden unter anderem Review-Techniken gelernt, bei denen ein Software-Ingenieur seine Arbeit vor Kollegen präsentieren muss.

Auch wenn anfänglich gemurrt werde, seien die Beratenen hinterher immer zufrieden.

www.siemens.com

Such training includes review techniques in which a software engineer must present programming results to team members.

While there may be some grumbling at the beginning, participants invariably come to appreciate their colleagues ’ advice.

www.siemens.com

Querverweise

36 Die Männer, die Mose ausgeschickt hatte, um das Land erkunden zu lassen, die dann aber nach ihrer Rückkehr die ganze Gemeinde zum Murren verführt hatten,

(4Mo 1,10)

www.bibleserver.com

Křížové odkazy

36 And the men whom Moses sent to spy out the land, who returned and made all the congregation grumble against him by bringing up a bad report about the land—

(Nu 13,32)

www.bibleserver.com

Querverweise

10 Murrt auch nicht, wie einige von ihnen murrten; sie wurden vom Verderber umgebracht.

(2Mo 16,2;

www.bibleserver.com

Křížové odkazy

10 nor grumble, as some of them did and were destroyed by the Destroyer.

(Ex 12,23;

www.bibleserver.com

Sofort wurde ich im ersten Stock in das kleine Kinderzimmer gebracht und mußte wieder zu Bett.

Dieses Mal ging ich ohne Murren, denn ich war ziemlich geschafft.

Und ich hatte Durst, Durst, Durst.

www.seniorennet-hamburg.de

s bedroom on the first floor and put in bed.

This time I went without grumbling for I was rather done in.

And I had thirst, thirst, and more thirst!

www.seniorennet-hamburg.de

Trotzdem meine Schuhe natürlich viel schöner sind, habe ich sie später aber ohne Murren wiederbekommen …

Größer war das Murren bei einen Paar anderen Schuhen, die ich ihr zwar kurz zeigte, dann aber – böse, böse, wegnahm.

Die gibt es irgendwann anders mal

zoe-delay.de

Nevertheless, my shoes are of course much more beautiful, I later get it back but without a murmur …

Greater the grumbling was with a couple other shoes, I showed her a short while, but then – evil, evil, took away.

That there is some point different times

zoe-delay.de

Sofort wurde ich im ersten Stock in das kleine Kinderzimmer gebracht und mußte wieder zu Bett.

Dieses Mal ging ich ohne Murren, denn ich war ziemlich geschafft.

Und ich hatte Durst, Durst, Durst.

www.seniorennet-hamburg.de

s bedroom on the first floor and put in bed.

This time I went without grumbling for I was rather done in.

And I had thirst, thirst, and more thirst!

www.seniorennet-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文