Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „nachsichtigste“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

nachsichtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eigentlich musste er wissen, dass er von einem Kirchengericht weniger nachsichtig behandelt worden wäre.
de.wikipedia.org
Gelegentliche Höhenflüge wurden ihm von den übergeordneten Behörden nachsichtig verziehen.
de.wikipedia.org
Seine Kritik war gelegentlich sehr spöttisch, nie aber hämisch, eher nachsichtig und konstruktiv.
de.wikipedia.org
Seine wechselvollen Lebensverhältnisse hatten ihn nachsichtig gemacht in der Beurteilung der Menschen und ihrer Fehler und Schwächen.
de.wikipedia.org
Auch zeigte er sich gewillt, eine längere Freiheitsstrafe zu akzeptieren, wenn im Gegenzug seine Mitangeklagten nachsichtig behandelt würden.
de.wikipedia.org
Sie kritisierte die Verhandlungsführung der Richter nach dem ersten Verhandlungstag als voreingenommen, da diese zu nachsichtig gegenüber den Angeklagten gewesen seien.
de.wikipedia.org
Dieser gilt unter seinen Landsleuten als Versager, da er bisher immer zu nachsichtig mit den Arbeitskräften umgegangen ist.
de.wikipedia.org
Er bittet um nachsichtige Beurteilung, da er meint, mit seinem geschichtlichen Thema eher Angriffsflächen zu bieten als Timaios mit dem kosmologischen.
de.wikipedia.org
So handelt er zum einen nachsichtig und vernünftig gegenüber der Menschheit, als er sich aufgrund der ihm bewussten Folgen gegen den Bau der Wasserstoffbombe ausspricht.
de.wikipedia.org
Dennoch war er in den Geschichtswissenschaften, wenn auch nur in Einzelheiten und mit nachsichtigem Urteil gemessen, kein ergiebiger Forscher.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski