Übersetzungen für „nackte“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

nackt ADJ

nackt

çıplak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus dem mit mächtigen Reißzähnen bewehrten wolfsartigen Maul ragen der nackte Unterleib und die Beine eines Menschen hervor.

de.wikipedia.org

Beutelteufelweibchen bringen zwischen zwanzig und dreißig völlig nackte und nur eingeschränkt bewegungsfähige Junge zur Welt.

de.wikipedia.org

Die nackte Gesichtshaut ist nicht sehr ausgedehnt, der Kehlsack ist nicht aufblasbar.

de.wikipedia.org

Das „nackte Holz“ der zwei- bis vierjährigen Zweige besitzt deutliche, mehrere Zentimeter lange Striemen.

de.wikipedia.org

Das (halb)nackte Revuegirl wandte sich selten direkt an sein Publikum, es war malerischer Teil der Dekoration, die die Schönheit des Mädchens noch unterstrich.

de.wikipedia.org

Trotz dieser genauen Studien wurde der nackte menschliche Körper, wie bereits in der Antike, als Akt in idealisierten Proportionen dargestellt.

de.wikipedia.org

Frei Haus dazu nackte Haut, billige Klischees (die verführerische Zigeunerin) sowie – vereint in derselben Figur – kontrafaktischer Selbstbestimmungskitsch.

de.wikipedia.org

Eines seiner bekanntesten Werke ist die Filmmusik zu den Nackte Kanone-Filmen.

de.wikipedia.org

In der Folge wagte man, das nackte Mädchen, in dem die Frau schlummerte, auf Leinwand und Papier zu gestalten.

de.wikipedia.org

Ein paar Nackte halten sich im Wasser auf, in das sich einer vom Boot aus übergibt.

de.wikipedia.org