-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „nadir“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
nadir SUBST FINMKT
FachwortschatzÜbersetzungen für „nadir“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
films.
The DEFA s production reached an absolute statistical nadir in 1952 and 1953, with only five films produced in each year.
www.filmportal.deFilm noch fester.
Die Produktion der DEFA erreichte zahlenmäßig ihren absoluten Tiefpunkt 1952 und 1953, als jeweils nur fünf Filme fertiggestellt wurden.
www.filmportal.dePerformance can suddenly drop to an extreme extent and pupils who otherwise make a constructive contribution to lessons can refuse to b e involved.
In the course of the ninth year of school they pass through a trough which reaches its nadir in class ten.
Some parents then think that the school is to blame for that and remove their children.
www.erziehungskunst.deDa können Leistungen plötzlich extrem abfallen und sonst konstruktiv den Unterricht bereichernde Schüler ihre Mitarbeit verweigern.
Im Lauf des neunten Schuljahres beginnt der Durchgang durch eine Talsohle, die in der zehnten Klasse ihren Tiefpunkt erreicht.
Manche Eltern meinen dann, der Schule die Schuld dafür geben zu müssen, und melden ihre Kinder ab.
www.erziehungskunst.deThe less said about Heavenly ’s EMI phase, the better really.
However, special mention does need to be paid to "Forever Lost" – their unequivocal nadir.
noisey.vice.comJe weniger Worte über Heavenlys EMI Zeit verloren werden, desto besser.
Eine besondere Erwähnung gebührt jedoch „Forever Lost“—dem eindeutigen Tiefpunkt dieser Phase.
noisey.vice.comBridging the divide in the most repulsive way possible are the privileged, mostly white kids who are blithely taking selfies with the homeless and posting them to Instagram.
Social media has documented a lot of dubious social media behavior indulged by the young and rich—but this is a new nadir.
motherboard.vice.comEinige privilegierte, zumeist weiße Kids haben sich in den USA nun daran gemacht diese gesellschaftliche Trennung auf die widerwärtigste vorstellbare Art und Weise zu überbrücken — in dem sie Selfies mit Obdachlosen machen und sie auf Instagram oder Twitter posten.
Soziale Netzwerke haben schon viel zweifelhaftes Verhalten der jungen Reichen erlebt, aber dies hier ist ein neuer Tiefpunkt.
motherboard.vice.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er ist zur Orientierung in die Bilder eingezeichnet, die wir sehen, denn ohne ihn ist nicht offensichtlich, wo wir sind.
Oben und unten, Zenit und Nadir, sind auf dem Januskreis mit einem gelben Kreuz markiert.
Was wir innerhalb des Januskreises sehen, ist vor uns, was wir außerhalb des Januskreises sehen, ist hinter uns.
www.itp.uni-hannover.deIt is inserted into the scenes which we see.
Top and bottom, zenith and nadir, are marked on our Janus circle by small yellow crosses.
What we see inside our Janus circle is in our front, what we see outside our Janus circle is in our back.
www.itp.uni-hannover.deImum coeli
Dem Nadir liegt der Zenit gegenüber.
Der Nadir wird vielfach mit dem Imum coeli verwechselt.
wiki.astro.comImum Coeli
The nadir is the point opposite the Zenith.
Since it is not necessarily located on the Ecliptic it is not the same as the Imum Coeli or IC.
wiki.astro.comAm nächsten zum Nadir :
Ermöglicht das Sortieren von Rastern nach der Entfernung zwischen dem Fußpunkt (Nadir) und dem Zentrum der Ansicht.
resources.arcgis.comClosest to Center — Enables rasters to be sorted based on a default order where rasters that have their centers closest to the view center are placed on top.
Closest to Nadir—Enables rasters to be sorted by the distance between the nadir position and view center.
resources.arcgis.comDes Weiteren soll ein Datensatz des integrierten Flüssigwasser- sowie Eiswassergehalts von Wolken erstellt werden und mit Daten von CloudSat und MODIS verglichen werden.
Das MSG-Retrieval zur Bestimmung von Wolkeneigenschaften bei Tageszeit wird auf die hohe Auflösung des „high resolution visible“ (HRV) Kanals (1x1 km2 in Nadir) erweitert.
In Arbeitspaket 4 werden hochauflösende LES-Modellergebnisse aus der Projektgruppe M2 verwendet um die Limits der Instrumente aus Projekt O2 zu evaluieren.
www.tropos.deMeteosat Second Generation ( MSG ) and CloudSat observations will be combined with the regional ground-based ceilometer network.
MSG day-time cloud property retrievals will be extended to the high-resolution visible (HRV) channel (1 km resolution at nadir), and incorporated in the database.
In work package 2 objective measures will be developed to characterize cloud morphology and geometric characteristics using MSG observations, the instrumental limitations for these measures will be evaluated using high resolution large-eddy simulation (LES) output in cooperation with Project M2.
www.tropos.deSeine Grundebene ist die Ebene des wahren Horizonts, die im Gegensatz zur Ebene des scheinbaren Horizonts durch den Erdmittelpunkt führt.
Ihre Pole sind Zenit und Nadir, die beiden Punkte auf der Himmelskugel senkrecht oberhalb bzw. unterhalb des Beobachters.
wiki.astro.comThe actual horizon represents the base level which, in contrast to the apparent horizon, actually runs through the centre of the Earth.
The poles are the zenith and the nadir, the points on the celestial sphere located directly above and below the observer.
wiki.astro.comDas hier gezeigte Pano stammt von 3 JPEGs ( ! ) wie sie die D3 liefert und wurde mit PTGUI ohne jede Nacharbeit erstellt.
Man erkennt im Nadir die mittlerweile überarbeitete Layout-Version des KISS mit dem halbrunden Stativanschluss und der Kerbe.
Die Anzahl der verwendeten Aufnahmen lässt sich an der Anzahl abgebildeter Kerben ablesen.
pt4pano.comIt was processed using PTGUI Pro without any rework or patch.
In the nadir you can identify the 3 kerfs of KISS with the tripod mount and the semi-circular notch.
The number of images is evident in the number of depicted notches.
pt4pano.comProductName – Wird entweder vom Namen oder vom Produkttyp abgeleitet, der im Raster-Type definiert wurde.
CenterX und CenterY – Die X- und Y-Koordinaten, die den Schwerpunkt oder den Nadir des Raster-Datasets identifizieren.
Sie werden verwendet, um ein mosaikiertes Bild zu rendern, wenn die Mosaik-Methode "Am nächsten zum Nadir" oder "Am nächsten zum Betrachtungspunkt" verwendet wird.
resources.arcgis.comProductName — This is derived from either the name or product type defined in the raster type.
CenterX and CenterY—The x- and y-coordinates identifying the centroid or nadir of the raster dataset.
They are used to render a mosaicked image when the mosaic method is Closest To Nadir or Closest To Viewpoint.
resources.arcgis.comDer Stativkopf Davi … wird gar nicht im Bild erfasst.
So erübrigt sich die Nachbearbeitung des Nadir in den meisten Fällen.
pt4pano.comMeans, only a very small area of KISS is captured in the nadir, while David … is completely invisible on the images.
So there is no need to patch the nadir in most cases.
pt4pano.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.