namens im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für namens im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

namely [Brit ˈneɪmli, Am ˈneɪmli] ADV

namely

vale a dire, cioè

two countries, namely Italy and Spain

due paesi, per la precisione Italia e Spagna

delirium tremens [Brit dɪˌlɪrɪəmˈtriːmɛnz, dɪˌlɪrɪəmˈtrɛmɛnz, Am dəˌlɪriəm ˈtrɛmənz] SUBST

delirium tremens

delirium tremens m

I.ornament SUBST [Brit ˈɔːnəm(ə)nt, Am ˈɔrnəmənt]

1. ornament C (trinket):

ornament

ninnolo m

ornament

soprammobile m

china ornament

soprammobile di porcellana

2. ornament U (decoration):

ornament

ornamento m

ornament

decorazione f

(only) for ornament

(solo) per ornamento

3. ornament MUS:

ornament

ornamento m

ornament

abbellimento m

II.ornament VERB trans [Brit ˈɔːnəmɛnt, Am ˈɔrnəˌmɛnt]

1. ornament:

ornament

ornare, decorare (with con)

2. ornament MUS:

ornament

ornare

unamended [Brit ʌnəˈmɛndɪd] ADJ

unamended

non emendato

above-named [Am əˌbəvˈneɪmd] ADJ

above-named

sunnominato

I.lament [Brit ləˈmɛnt, Am ləˈmɛnt] SUBST

1. lament (expression of grief):

lament

lamento m

lament

pianto m (for per)

2. lament LIT:

lament (song)

lamento m (for per)

lament (poem)

elegia f (for per)

II.lament [Brit ləˈmɛnt, Am ləˈmɛnt] VERB trans

1. lament (grieve over):

lament wife, loss, death

piangere

lament fate, misfortune

lamentarsi di

2. lament (complain about):

lament lack, weakness

lamentarsi di

to lament that …

lamentarsi del fatto che …

“no-one told me, ” he lamented

“nessuno me l'ha detto”, si lamentò

I.amend [Brit əˈmɛnd, Am əˈmɛnd] VERB trans

1. amend (alter):

amend constitution, bill, law, treaty

emendare

amend document, contract

rettificare

amend statement, plan

correggere

2. amend (correct) form:

amend behaviour, lifestyle

emendare

II.amend [Brit əˈmɛnd, Am əˈmɛnd] VERB intr form

amend

emendarsi

I.enamel [Brit ɪˈnam(ə)l, Am ɪˈnæməl] SUBST

1. enamel MED (substance, coating):

enamel U

smalto m

enamel before Subst bowl, pan, ring, box

smaltato

2. enamel (object):

enamel

oggetto m smaltato

enamel

smalto m

3. enamel:

enamel, also enamel paint

smalto m

enamel, also enamel paint

vernice f a smalto

II.enamel <forma in -ing ecc. enamelling, enamelled, enameling, enameled Am> [Brit ɪˈnam(ə)l, Am ɪˈnæməl] VERB trans

enamel

smaltare

duramen [Brit djʊˈreɪmɛn, Am d(j)ʊrˈeɪmən] SUBST

duramen

durame m

surname [Brit ˈsəːneɪm, Am ˈsərˌneɪm] SUBST

surname

cognome m

namens im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für namens im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

namely [ˈneɪm·li] ADV

namely

vale a dire

I.ornament [ˈɔ:r·nə·mənt] SUBST

ornament

ornamento m

II.ornament [ˈɔ:r·nə·mənt] VERB trans

ornament

ornare

code-named ADJ

the mission is code-named ‘David’

il nome in codice della missione è ‘David’

I.lament [lə·ˈment] SUBST MUS, LIT

lament

lamento m

II.lament [lə·ˈment] VERB trans

lament

lamentare

to lament sb

piangere qu

III.lament [lə·ˈment] VERB intr

to lament over sth

lamentarsi di qc

I.enamel [ɪ·ˈnæ·ml] SUBST

enamel

smalto m

II.enamel <-ll-, -l-> [ɪ·ˈnæ·ml] VERB trans

enamel

smaltare

stamen <-s [or -mina]> [ˈsteɪ·men] SUBST

stamen

stame m

immense [ɪ·ˈmens] ADJ

immense

immenso, -a

surname [ˈsɜ:r·neɪm] SUBST

surname

cognome m

misname [ˌmɪs·ˈneɪm] VERB trans

to misname sth

chiamare qc con il nome sbagliato

unnamed [ʌn·ˈneɪmd] ADJ

unnamed

anonimo, -a