Übersetzungen für „nastier“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

stier [ʃti:ɐ] ADJ

stier

fijo

mit stierem Blick vor sich hinstarren

tener la mirada perdida

Büstier <-s, -s> [bysˈtje:] SUBST nt

Büstier

bustier m

Kassierer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Kassierer(in)

cajero(-a) m (f)

Kassierer(in) (im Verein)

tesorero(-a) m (f)

Stier <-(e)s, -e> SUBST m

1. Stier (Tier):

Stier

toro m

den Stier bei den Hörnern packen [o. fassen]

tomar [o coger] al toro por los cuernos [o las astas]

2. Stier ASTRO:

Stier

Tauro m

I . naschen [ˈnaʃən] VERB intr

naschen (Süßigkeiten essen)

tomar chucherías

naschen (Süßigkeiten essen)

comer dulces

naschen (kleine Mengen essen)

picar

sie nascht gern

es muy golosa

sie nascht gern

le gusta lo dulce

hast du schon wieder vom Kuchen genascht?

¿ya has vuelto a picar del pastel?

II . naschen [ˈnaʃən] VERB trans

naschen

comer

hast du etwas zum Naschen?

¿tienes algo para picar?

Metier <-s, -s> [meˈtje:] SUBST nt

Metier

profesión f

sein Metier beherrschen

dominar su profesión

Getier <-(e)s, ohne pl > [gəˈti:ɐ] SUBST nt

Getier

bichos m pl

Untier <-(e)s, -e> SUBST nt

Untier

bestia f

Seetier <-(e)s, -e> SUBST nt

Seetier

animal m marino

Zugtier <-(e)s, -e> SUBST nt

Zugtier

animal m de tiro

Zugtier

bestia f (de tiro)

Huftier <-(e)s, -e> SUBST nt ZOOL

Huftier

ungulado m

Zootier <-(e)s, -e> SUBST nt

Zootier

animal m del zoo

Rentier <-(e)s, -e> [ˈrɛnti:ɐ] SUBST nt ZOOL

Rentier

reno m

Portier(in) <-s, -s; -, -nen> [pɔrˈtje:] SUBST m(f)

Portier(in)

portero(-a) m (f)