Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „nationenübergreifend“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: ergreifend

ergreifend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die unmittelbar ergreifende Stimmung des Werks fand jedoch bald überwiegende Zustimmung.
de.wikipedia.org
Hier ist einer der ist gut bis sehr gut, ergreifend, geduldig, bewegend.
de.wikipedia.org
Man kann als Gegenpol zum Opportunisten die Partei ergreifenden Ideologen und Oppositionellen sehen.
de.wikipedia.org
Etwas von seinen Gefühlen nach dieser Enthüllung wird vermutlich vom gequälten ersten Satz seines ergreifenden Cellokonzertes (1955) reflektiert, seinem letzten großen Werk.
de.wikipedia.org
Mit der Hiphop-Mundart-Band „Dicht & Ergreifend“ hat sie zwei Alben als „Goldie Horn“ vorgelegt.
de.wikipedia.org
Nachdem bereits am 20. Mai 2011 die Vorabauskopplung Ein Mann ein Wort erschien, konnte Haudegen am 27. Mai 2011 ihr Debütalbum Schlicht & Ergreifend herausbringen.
de.wikipedia.org
Im Anschluss wird ein Bericht verfasst, der zu einer Empfehlung des Kongresses über zu ergreifende Maßnahmen führen kann.
de.wikipedia.org
Der dahinfließende, ergreifende Gesang singt sich immer weiter aus, schließlich treten auch die Holzbläser hinzu.
de.wikipedia.org
Schon die Proben hätten eine „ergreifende Stimmung“ bei den Mitarbeitern verbreitet.
de.wikipedia.org
Ihre Stimme wird als sanft, melancholisch und ergreifend beschrieben.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski