needn't im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für needn't im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

needn't [Brit ˈniːd(ə)nt, Am ˈnidnt] contr.

needn't → need not

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

you needn't wait

non c'è bisogno che tu aspetti

“I waited” - “you needn't have”

“ho aspettato” - “non era necessario”

I needn't have worn a jacket

non c'era bisogno che mi mettessi la giacca

you needn't shout!

non c'è bisogno di gridare!

it needn't be the case

non è detto che sia il caso

it needn't follow that …

non è detto che ne consegua che …

it needn't cost a fortune

non è detto che costi carissimo

microwaved food needn't be bland

non è detto che il cibo cotto al microonde debba per forza essere insipido

they needn't have died

la loro morte avrebbe potuto essere evitata

don't or you needn't bother doing

non disturbarti a fare

you needn't or don't bother coming back!

non è il caso che (tu) ritorni!

Übersetzungen für needn't im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

non è detto che il cibo cotto al microonde debba per forza essere insipido

microwaved food needn't be bland or tasteless

non c'è bisogno di gridare

you needn't shout, there is no need to shout

non c'è bisogno che aspetti

you needn't wait, there's no need for you to wait

non era necessario che mi sbrigassi

I needn't have hurried

non valeva la pena che mi sbrigassi

I needn't have hurried

non è detto che costi carissimo

it needn't cost a fortune

puoi fare a meno di venire

you needn't come

needn't im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für needn't im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

needn't [ˈni:·dənt]

needn't = need not, need

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

But the whole point about the wheel is that you needn't get on it at all....

en.wikipedia.org

The people needn't fret, however.

en.wikipedia.org

While robots can be hugely complicated and expensive, taking your first steps in robotics needn't be difficult or costly.

www.pcadvisor.co.uk

I needn't have worried, though, for deep down we were committed from the start.

www.dailymail.co.uk

Eating out needn't be an exercise in an expanded waistline.

www.vancouversun.com

Although sometimes altered (by simply adding 100), this scale needn't cause any confusion.

You will need to insure any antiques you buy, but premiums needn't be expensive if you have only a few items.

www.telegraph.co.uk

It needn't be a traditional name in any sense.

www.thestar.com

But we needn't hold on to these things.

www.thehindu.com

A bachelor of textiles needn't spend the rest of her days sewing.

www.huffingtonpost.co.uk