Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „niveaus“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ni·ˈveau <Niveaus, Niveaus> [niˈvo] SUBST nt

1. Niveau (Anspruch; Höhe einer Fläche):

niveau nt
peil nt

2. Niveau CHEM:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Höhle besteht aus zwei Niveaus, wobei sich die Kunstwerke ausschließlich im oberen, kohlendioxidfreien Niveau befinden.
de.wikipedia.org
So wird beispielsweise jeder Tanz für sich in unterschiedlichen Niveaus für Anfänger und Fortgeschrittene angeboten.
de.wikipedia.org
Dies führt faktisch zu einer Aufweitung der (im Einzelatom noch als diskrete Niveaus vorliegenden) möglichen Energiewerte zu ausgedehnten Energiebereichen, den sogenannten Energiebändern.
de.wikipedia.org
Das Höhlensystem setzt sich aber darüber hinaus weiter fort und weist über mehrere Niveaus verteilt eine Gesamtganglänge von über 13 Kilometer auf.
de.wikipedia.org
Die Zeitalter sind von ihren jeweiligen Menschengattungen geprägt, die sich hinsichtlich ihres kulturellen und zivilisatorischen Niveaus unterscheiden.
de.wikipedia.org
Seit dem Relaunch ist Data-Mining in den Informationsbeständen möglich, so dass auf verschiedenen Niveaus und auf verschiedenen Wegen die erheblich vermehrten Daten erschlossen werden können.
de.wikipedia.org
Dies galt als ein Zeichen von Progressivität und eines verfeinerten kulturellen Niveaus.
de.wikipedia.org
Auch ein alter Belüftungsschacht ist noch vorhanden, der unterhalb des heutigen Niveaus enden müsste, das vermutlich etwa 80 Zentimeter höher ist.
de.wikipedia.org
Spin- und Bahndrehimpuls verhalten sich unabhängig voneinander und bestimmen durch ihre Zustände mit jeweils bestimmten magnetischen Quantenzahlen die Energien der aufgespaltenen Niveaus.
de.wikipedia.org
Der Getreidepreis erreichte erst im Folgejahr (1817) das Anderthalbfache des Niveaus von 1815.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski