Übersetzungen für „noble“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . no̱bel [ˈnoːbəl] ADJ

1. nobel geh (edel):

nobel

szlachetny

2. nobel iron:

nobel (luxuriös)

luksusowy

nobel (elegant)

elegancki

3. nobel ugs (großzügig):

nobel Geschenk, Trinkgeld

hojny

II . no̱bel [ˈnoːbəl] ADV geh (edel)

nobel

szlachetnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die H. J. Heinz Company geht auf das 1869 von Henry John Heinz gegründete Unternehmen Heinz, Noble & Company zurück.

de.wikipedia.org

An seinem Spiel wurde der blühende, gemüthgesättigte Ton, vollendete, nie versagende Technik, haarscharfe Intonation und künstlerisch-noble und stilvolle Auffassung gerühmt.

de.wikipedia.org

Er ist Pokerspieler, sein Buch über die 2011 World Series of Poker, The Noble Hustle - Poker, Beef Jerky & Death, erschien 2014.

de.wikipedia.org

Ihre Bücher waren in den Bestsellerlisten von „the Waldenbooks“, Barnes & Noble, USA Today and The New York Times.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1999 von Barnes & Noble Booksellers für 215 Millionen US-Dollar aufgekauft.

de.wikipedia.org

Die erste Signierstunde für diese Sammlung fand am 11. September 2001 im Barnes & Noble im Rockefeller Center statt.

de.wikipedia.org

Diese Eigenbezeichnung (Endonym) bezieht sich auf Menschen mit freier Abstammung, die noble Qualitäten besitzen.

de.wikipedia.org

Er spielte weiterhin Hauptrollen: Offiziere mit tadellosen Manieren und korrekte Kriminalinspektoren, ehrwürdige Ehegatten und noble Charaktere aller Arten.

de.wikipedia.org

Das englische Volk lernte Wörter wie baron, noble, dame, servant, messenger, feast, ministrel, juggler, largesse im Kontakt mit dem französischsprachigen Adel.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1873 wurde in Wheaton ein Buchladen eröffnet, aus dem später die Buchhandelskette Barnes & Noble hervorging.

de.wikipedia.org