Übersetzungen für „obtive“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

active [ˈæktɪv] ADJ

active person

ativo(-a)

active volcano

em atividade

to be active in sth

participar de a. c.

to take an active interest in sth

envolver-se ativamente em a. c.

motive [ˈmoʊt̬ɪv, Brit ˈməʊt-] SUBST

motive

motivo m

a motive for (doing) sth

um motivo para (fazer) a. c.

I . native [ˈneɪt̬ɪv, Brit -tɪv] ADJ

1. native (indigenous):

native

indígena

2. native (original):

native

natural

native to Canada

natural do Canadá

native to Canada (innate)

inato(-a)

native to Canada language

nativo(-a)

native to Canada language

materno(-a)

native country

terra f natal

native country

país m de origem

II . native [ˈneɪt̬ɪv, Brit -tɪv] SUBST

1. native (indigenous inhabitant):

native

nativo(-a) m (f)

native

indígena mf

Wendungen:

a native Torontonian

um nativo de Toronto

to speak English like a native

falar inglês como um nativo

emotive [ɪˈmoʊt̬ɪv, Brit -ˈməʊt-] ADJ

emotive

emotivo(-a)

festive [ˈfestɪv] ADJ

festive

festivo(-a)

to be in a festive mood

estar num estado de alegria

captive [ˈkæptɪv] ADJ

captive

cativo(-a)

to hold sb captive

manter alguém cativo

furtive [ˈfɜːrt̬ɪv, Brit ˈfɜːt-] ADJ

furtive

furtivo(-a)

restive [ˈrestɪv] ADJ, restless [ˈrestlɪs] ADJ

restive

agitado(-a)

restive

irrequieto(-a)

I . observe [əbˈzɜːrv, Brit -ˈzɜːv] VERB trans

1. observe (remark):

observe

comentar

observe

mencionar

2. observe (watch closely):

observe

observar

Wendungen:

to observe a holiday

respeitar um feriado

II . observe [əbˈzɜːrv, Brit -ˈzɜːv] VERB intr

1. observe (remark):

to observe (up)on sth

fazer menção de a. c.

2. observe (watch):

observe

perceber

abusive [əˈbjuːsɪv] ADJ

abusive

ofensivo(-a)

abusive

insultante

forgive <forgave, forgiven> [fərˈgɪv, Brit fəˈ-] VERB trans

1. forgive:

forgive

perdoar

to forgive sb (for) sth

perdoar alguém por a. c.

to forgive sb for doing sth

perdoar alguém por fazer a. c.

2. forgive form:

forgive me for asking, but ...

desculpe-me por perguntar, mas ...

obtain [əbˈteɪn] VERB trans

obtain

obter

alive [əˈlaɪv] ADJ

alive (not dead)

vivo(-a)

alive (active)

ativo(-a)

to keep one's hopes alive

manter viva a esperança

alive and kicking

firme e forte

skive [skaɪv] VERB intr Brit ugs

skive

matar (aula, trabalho)

waive [weɪv] VERB trans form

waive

renunciar a

I . drive [draɪv] SUBST

1. drive:

drive

volta f

to go for a drive

dar uma volta de carro

2. drive (driveway):

drive

entrada f para veículos

3. drive kein Pl PSYCHO:

drive

impulso m

4. drive (campaign):

drive

campanha f

II . drive <drove, driven> [draɪv] VERB trans

1. drive AUTO:

drive

dirigir

he drove a sports car

ele dirigia um carro esporte

to drive sb home

levar alguém (de carro) para casa

2. drive (urge):

drive

levar

to drive sb crazy

levar alguém à loucura

to drive sb to (do) sth

levar alguém a fazer a. c.

III . drive [draɪv] VERB intr

drive

guiar

naive, naive [naːˈiːv, Brit naɪˈ-] ADJ

naive

ingênuo(-a)

I . derive [dɪˈraɪv] VERB trans

to derive sth from sth

tirar a. c. de a. c.

we derive a lot of pleasure from walking

temos muito prazer em andar

II . derive [dɪˈraɪv] VERB intr

derive

derivar

endive [ˈendaɪv, Brit -dɪv] SUBST Am (salad)

endive

endívia f

Belgian endive

chicória f

strive <strove, striven [or strived, strived]> [straɪv] VERB intr

to strive for sth

empenhar-se por a. c.

to strive to do sth

esforçar-se para fazer a. c.