Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ointments“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

oint·ment [ˈɔɪntmənt] SUBST

Siehe auch: fly

IV . fly <-er, -est> [flaɪ] ADJ ugs

1. fly Brit (sly):

fly

2. fly Am sl (modern):

cool sl
hip sl
in ugs
ein [o. der] Hit sein

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

During an energetic fitness session, a man confides to his friend that he is homosexual.

Under the shower and then while sharing creams and ointments, the two friends discuss human nature, sexuality and the role of men.

lafautearousseau.com

www.swissfilms.ch

Im Laufe einer energetischen Fitnesssitzung gesteht ein Mann seinem Freund, dass er homosexuell ist.

Unter der Dusche und während sie Cremen und Salben austauschen, diskutieren die beiden Freunde über die Natur des Menschen, über Sexualität und die Rolle des Mannes.

lafautearousseau.com

www.swissfilms.ch

For the treatment solutions are recommended – mainly chlorhexidine-containing – that are available in the pharmacy.

Also ointments with disinfectant and wound healing enhancing effect that will be spotted directly to the inflamed spot using a clean cotton bud will provide a soothing, like e.g. Pyralvex®.

Mail an Ordination Dr. Z. Fischer

www.meinzahn.at

Zur Behandlung empfehlen sich Lösungen – meist chlorhexidinhaltig – die in der Apotheke erhältlich sind.

Auch Salben mit desinfizierender und wundheilungsfördernder Wirkung, die mittels eines sauberen Wattestäbchens direkt auf die entzündete Stelle getupft werden, bringen Linderung, so beispielsweise Pyralvex®.

Mail an Ordination Dr. Z. Fischer

www.meinzahn.at

Semi-Solid Pharmaceutical Forms

Since 1975, Bayer HealthCare has been producing semi-solid pharmaceutical forms, such as pastes, ointments, emulsions and suspensions, for example, at its Kiel site.

We are able to produce ointments and pastes in batch sizes of up to 1000 L.

www.kiel.bayer.de

Halbfeste Arzneiformen

Der Bayer HealthCare Standort Kiel stellt seit 1975 halbfeste Arzneiformen, wie z.B. Pasten, Salben, Emulsionen und Suspensionen, her.

Dabei verfügen wir über die Möglichkeit, Salben und Pasten bis zu einer Chargengröße von 1000 l zu fertigen.

www.kiel.bayer.de

The company was founded by Wilhelm Neudorff, a fabric dyer with a particular interest in chemistry.

He developed a diverse range of bath essences, tinctures, ointments and cosmetics.

In 1903, the company moved to Wuppertal, where it continued to expand its range of chemical-pharmaceutical products.

www.neudorff.de

Firmengründer war Wilhelm Neudorff, ein Färber mit besonderem Interesse an der Chemie.

Er entwickelte ein Sortiment verschiedenster Badezusätze, Tinkturen, Salben und Kosmetika.

Im Jahre 1903 wurde die Firma nach Wuppertal verlegt und baute dort ihr Sortiment an chemisch-pharmazeutischen Produkten weiter aus.

www.neudorff.de

In the Congo the insufficient standardization of medical drugs is a problem :

One cannot always rely on the composition and content of the agents of tablets and ointments as they should be.

In the labs of professors Gerhard Bringmann ( chemistry ) and Ulrike Holzgrabe ( pharmacy ) and assisted by Dr. Karine Ndjoko from the University of Geneva, the students therefore investigate plant‐derived and synthetic anti‐malarial drugs from their home country.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

Im Kongo ist die mangelnde Standardisierung der Arzneimittel ein Problem :

Nicht immer ist Verlass darauf, dass Zusammensetzung und Wirkstoffgehalt von Tabletten und Salben so sind, wie es sein müsste.

Die Studenten untersuchen darum in den Labors der Professoren Gerhard Bringmann ( Chemie ) und Ulrike Holzgrabe ( Pharmazie ) pflanzliche und synthetische Antimalaria-Mittel aus ihrer Heimat.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

The first step towards a successful and permanent treatment of hemorrhoids is an improved diet to regulate bowel movement.

In addition, various ointments, suppositories and tonifying drugs, e.g. flavonoids, are available for shrinking pathologically enlarged hemorrhoids back down to normal size.

Typical symptoms of enlarged hemorrhoids:

www.dr-thomas-winkler.at

Erster Schritt in der erfolgreichen und dauerhaften Behandlung von Hämorrhoiden ist die Ernährung zu optimieren und damit den Stuhl zu regulieren.

Zusätzlich stehen eine Reihe von Salben, Zäpfchen und tonisierende Medikamente wie z.B. Flavonoide zur Verfügung, um pathologisch vergrößerte Hämorrhoiden wieder auf ein normales Maß zu schrumpfen.

Typische Symptome von vergrößerten Hämorrhoiden sind:

www.dr-thomas-winkler.at

Some also deliver to the surrounding provinces.

Medicinal herbs are prescribed either as decoctions (herbal soups cooked for several hours), as granules (to be dissolved in hot water), as a wash or ointment.

IMPRINT | 2013 © gyntcm.at

www.gyntcm.at

In Wien gibt es bereits zahlreiche TCM Apotheken, die durch strenge Kontrollen eine Arzneimittelqualität nach westlichem Standard garantieren, viele schicken die Kräuter auch gerne in die umliegenden Bundesländer.

Die Arzneirezeptur kann als Dekokt (stundenlang gekochte Kräutersuppe), als Granulat (mit heissem Wasser auflösen) oder auch als Waschung oder Salbe verschrieben werden.

IMPRESSUM | 2013 © gyntcm.at

www.gyntcm.at

Since 1975, Bayer HealthCare has been producing semi-solid pharmaceutical forms, such as pastes, ointments, emulsions and suspensions, for example, at its Kiel site.

We are able to produce ointments and pastes in batch sizes of up to 1000 L.

In the case of suspensions and emulsions, batches of up to 5000 L can be produced.

www.kiel.bayer.de

Der Bayer HealthCare Standort Kiel stellt seit 1975 halbfeste Arzneiformen, wie z.B. Pasten, Salben, Emulsionen und Suspensionen, her.

Dabei verfügen wir über die Möglichkeit, Salben und Pasten bis zu einer Chargengröße von 1000 l zu fertigen.

Bei Suspensionen und Emulsionen können Chargen von bis zu 5000 l hergestellt werden.

www.kiel.bayer.de

This is why products that will favourably affect your health are ready for buying at Abra.

A choice of bees’ products, various oils, ointments, etc. will take care of strengthening your health.

Cosmetics

www.meetriga.com

Deshalb finden Sie im Geschäft Abra Produkte, die eine wohltuende Wirkung auf Ihre Gesundheit hinterlassen.

Die Bienenprodukte, verschiedene Öle, Cremes u.a. werden Ihre Gesundheit stärken.

Kosmetik

www.meetriga.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ointments" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文