Übersetzungen für „old“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Sold <-(e)s, -e> [zɔlt] SUBST m

Sold

soldada f

Sold

paga f

in jds Sold stehen abw

trabajar para alguien

in jds Sold stehen abw

estar al servicio de alguien

hold [hɔlt] ADJ

1. hold ugs iron:

holde Gattin

dulce esposa

2. hold geh (wohlgesinnt):

hold

benévolo, clemente

Fortuna blieb ihrem Schicksal hold

la diosa de la fortuna le era favorable

Gold <-(e)s, ohne pl > [gɔlt] SUBST nt

Gold

oro m

schwarzes Gold (Kohle)

carbón m

schwarzes Gold (Erdöl)

oro negro

treu wie Gold

de fiar

Gold wert sein

valer su peso en oro

nicht für alles Gold der Welt

ni por todo el oro del mundo

Gold holen SPORT

llevarse oro

Gold holen SPORT

conseguir el oro

es ist nicht alles Gold, was glänzt Sprichw

no es oro todo lo que reluce

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei entstand in Kooperation das Lied Modern Girls & Old Fashion Men, der auf der Single Reptilia der Strokes zu hören ist.

de.wikipedia.org

Als eine Kultszene des Films gilt: Tom Cruise tanzt ohne Hose auf Socken zu Bob Segers Old Time Rock & Roll.

de.wikipedia.org

The Little Old Lady from Pasadena war ein Top3-Hit von Jan & Dean.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmen entstanden in verschiedenen Besetzungen am 24. Juni 1957 („Concerto for Clarinet & Combo“), 25. Juli 1957 („Sophisticated Rabbit“) und am 6. Dezember 1955 („My Old Flame“ und „Bags’ Groove“).

de.wikipedia.org

Ferrells Frat Pack-Filmografie beinhaltet Zoolander, Old School – Wir lassen absolut nichts anbrennen, Starsky & Hutch, Anchorman – Die Legende von Ron Burgundy und Die Hochzeits-Crasher.

de.wikipedia.org

Ende der 1950er-Jahre spielte Campbell in Los Angeles bei Jerry Colonna & His Dixieland Band, The Jazzbos, 1963 bei Red Nichols (Blues & Old Time Rags).

de.wikipedia.org

Als Hommage an die klassischen Wurzeln hat der Spieler bei Spielbeginn die Wahl zu einem „old-school Modus“.

de.wikipedia.org

Nennenswert sind auch ihre Nebenrollen in den Komödien Old School und Starsky & Hutch.

de.wikipedia.org

Der Washington & Old Dominion Railroad Trail, ein asphaltierter Pfad, der für Freizeitbetätigungen auf der Trasse der historischen Washington and Old Dominion Railroad errichtet wurde, kreuzt die Belmont Ridge Road.

de.wikipedia.org

Der Stil der Band spezialisierte sich auf Old-School-Hip-Hop und die Fusion von R&B- mit Hip-Hop-Rhythmen, was später als New Jack Swing bekannt wurde.

de.wikipedia.org