Übersetzungen für „orientieren“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

orientieren VERB

sich orientieren

circumspicere

Beispielsätze für orientieren

sich orientieren

circumspicere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die kanadische Rechtsprechung orientiert sich hinsichtlich der Zulässigkeit von Sachverständigenaussagen verstärkt am amerikanischen Modell.

de.wikipedia.org

Der äußere Umriss des Spiralgrabens stellte ein Oval dar, dessen größere Achse Ost-West orientiert war.

de.wikipedia.org

An den Werten der Frankfurter Tabelle orientiert sich auch die österreichische Rechtsprechung.

de.wikipedia.org

Fast alle Länder orientieren das Strafmaß für den Drogenbesitz an der Menge eines Stoffes.

de.wikipedia.org

Stilistisch orientiert sich dieses Bauwerk an der funktionalen Formensprache des Bauhauses und ist in dieser Form erhalten.

de.wikipedia.org

Die mit Rollen überfrachtete Handlung orientiert sich wenig an einer Darstellbarkeit.

de.wikipedia.org

Seine Musik wird oft als unterkühlt und konstruktivistisch bezeichnet und ist stark an der avantgardistischen Konzertmusik orientiert.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist nach Süden orientiert, der Altarbereich ist durch drei Stufen abgegrenzt und bis in die Mitte des Raumes vorgezogen.

de.wikipedia.org

Auch inhaltlich orientierte man sich neu: Design als Mittel für den Unternehmenserfolg.

de.wikipedia.org

Die sekundären und tertiären Seitenzweige waren ebenfalls überwiegend parallel orientiert, konnten sich aber auch leicht auffächern.

de.wikipedia.org