Übersetzungen für „overgeven“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

overtone [ˈoʊvərtoʊn, Brit ˈəʊvətəʊn] SUBST

overtone

insinuação f

overcome [ˌoʊvərˈkʌm, Brit ˌəʊvəˈ-] VERB trans unreg

overcome barrier, enemy

vencer

overcome crisis,despair, fear

superar

I . overdose [ˈoʊvərdoʊs, Brit ˈəʊvədəʊs] SUBST

overdose

overdose f

an overdose of sth

uma overdose de a. c.

II . overdose [ˈoʊvərdoʊs, Brit ˈəʊvədəʊs] VERB intr

to overdose (on sth)

exagerar na dose de a. c.

I . overhead [ˌoʊvərˈhed, Brit ˌəʊvəˈ-] SUBST Am

overhead

despesas f pl gerais

II . overhead [ˌoʊvərˈhed, Brit ˌəʊvəˈ-] ADJ

overhead

aéreo(-a)

overhead

elevado(-a)

overhead cable

cabo aéreo

overhead light

lâmpada suspensa

III . overhead [ˌoʊvərˈhed, Brit ˌəʊvəˈ-] ADV

overhead

acima

overhead

no alto

overhear [ˌoʊvərˈhɪr, Brit ˌəʊvəˈhɪəʳ] unreg VERB trans

overhear

ouvir por acaso

override [ˌoʊvərˈraɪd, Brit ˌəʊvəˈ-] VERB trans (situation)

override

prevalecer sobre

override veto

anular

overrule [ˌoʊvərˈruːl, Brit ˌəʊvəˈ-] VERB trans

overrule

rejeitar

overrule

revogar

to overrule an objection JUR

rejeitar uma objeção

I . overseas [ˌoʊvərˈsiːz, Brit ˌəʊvəˈ-] ADJ

overseas

ultramarino(-a)

overseas trade

exterior

II . overseas [ˌoʊvərˈsiːz, Brit ˌəʊvəˈ-] ADV

to go/travel overseas

ir/viajar para o exterior

overstep [ˌoʊvərˈstep, Brit ˌəʊvəˈ-] unreg VERB trans

overstep

exceder

to overstep the mark übtr

passar dos limites

I . overtake [ˌoʊvərˈteɪk, Brit ˌəʊvəˈ-] unreg VERB trans

overtake

passar à frente de

events have overtaken us

os acontecimentos nos surpreenderam

II . overtake [ˌoʊvərˈteɪk, Brit ˌəʊvəˈ-] unreg VERB intr

overtake

ultrapassar

overtime [ˈoʊvərtaɪm, Brit ˈəʊvət-] SUBST

1. overtime (work):

overtime

horas f pl extras

2. overtime Am SPORT:

overtime

prorrogação f

overture [ˈoʊvərtʃər, Brit ˈəʊvətjʊəʳ] SUBST

1. overture MUS:

overture

abertura f

2. overture (show of friendliness):

overture

acessibilidade f

to make overtures towards sb

procurar uma aproximação com alguém

I . overturn [ˌoʊvərˈtɜːrn, Brit ˌəʊvəˈtɜːn] VERB intr

overturn

capotar

II . overturn [ˌoʊvərˈtɜːrn, Brit ˌəʊvəˈtɜːn] VERB trans

overturn

virar

overturn POL

derrubar

overjoyed [ˌoʊvərˈdʒɔɪd, Brit ˌəʊvəˈ-] ADJ

to be overjoyed at sth

estar eufórico com a. c.

to be overjoyed to hear that ...

ficar eufórico ao ouvir que ...

overpower [ˌoʊvərˈpaʊər, Brit ˌəʊvəˈpaʊəʳ] VERB trans

overpower

dominar

overpower

sobrepujar