Übersetzungen für „overhaul“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

verhauen <p/perf verhauen>

verhauen (schlagen) ugs

[perf z] bít, [perf z] tlouct

verhauen (Prüfung)

zkazit perf

verhauen (Prüfung)

zpackat perf

sich verhauen (sich irren)

[perf z] mýlit se, seknout se perf

Overall <-s, -s> [ˈoːvərɔːl] SUBST m

Overall

overal m

Overall

kombinéza f

überhaupt

überhaupt

vůbec, všeobecně

überhaupt nicht

vůbec ne

Vaterhaus SUBST nt

Vaterhaus

otcovský dům m

Vaterhaus

rodný dům m

Oberhaupt SUBST nt

Oberhaupt

hlava f

verhallen <ohne ge> +sein

verhallen

doznívat [perf doznívatznít]

zerhacken <ohne ge> +haben, zer'hauen <irr ohne ge> +haben

zerhacken

roztínat [perf roztínatzetnout] odroztínattít

zerhacken

rozsekávat [perf rozsekávatkat] odrozsekávatknout

Führerhaus SUBST nt (LKW)

Führerhaus

kabina f řidiče

Hinterhaus SUBST nt

Hinterhaus

zadní trakt m domu

Musterhaus SUBST nt

Musterhaus

vzorový dům m

verhasst

verhasst

nenáviděný, protivný

sich bei jemandem verhasst machen

[perf z] protivit se komu