Übersetzungen für „påpege“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Manege <Manege, -n> [maˈneːʒə] SUBST f

Manege

manéž f

Papagei <-s od -en, -e(n)> SUBST m

Papagei

papoušek m

Pappe <Pappe, -n> SUBST f

Pappe

lepenka f

das ist nicht von Pappe

to není špatné

pappen VERB intr ugs (kleben)

pappen

lepit

pappig

pappig (breiig)

mazlavý

pappig (klebrig)

lepkavý

Gehege <-s, Gehege> SUBST nt

Gehege

ohrada f

Gehege (Tiergehege)

obora f

jemandem ins Gehege kommen

[perf v] lézt komu do zelí

Liege <Liege, -n> SUBST f

Liege

lehátko nt

Riege <Riege, -n> SUBST f SPORT

Riege

mužstvo nt

Riege

četa f

Wiege <Wiege, -n> SUBST f

Wiege

kolébka f a. fig

Ziege <Ziege, -n> SUBST f ZOOL

Ziege

koza f a. fig

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

zuwege

et zuwege bringen

dokazovat [perf dokazovatkázat] co

Fliege <Fliege, -n> SUBST f

Fliege ZOOL

moucha f

Fliege (Binder)

motýlek m

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

zabíjet [perf zabíjetbít] dvě mouchy jednou ranou

er tut keiner Fliege etwas zuleide

neublíží ani kuřeti

mach die Fliege! (hau ab!) ugs

táhni odtud!, kliď se!

Wissensecke: Zwei Fliegen mit einer Klappe

Pflege <Pflege, -n> SUBST f

Pflege (Fürsorge)

péče f

Pflege (Fürsorge)

ošetřování nt

Pflege (Beschäftigung)

pěstování nt

in Pflege nehmen

brát [perf vzít] do péče

Stiege <Stiege, -n> SUBST f österr

Stiege (Treppe)

schody m/pl

Stiege (Obststiege)

líska f

Page <-n, -n> [ˈpaːʒə] SUBST m (im Hotel)

Page

poslíček m

Papiergeld SUBST nt

Papiergeld

papírové peníze m/pl