Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This illustrated book documents the zoo as the embodiment of extreme opposites - rusty bars and impenetrable sheets of glass separate captive animals from amused humans, suffering and recreation, and emphasise the manner of communication between animals and humans dominating so many other areas of our life.

Even now elephants spend the greater part of their days in chains , big cats pace back and forth before cage bars , monkeys swing from chromed bars to plastic tubs instead of from treetop to treetop .

This illustrated book by the task force Panthera is the result of months of research in German zoos.

www.vgd-shop.de

Dieser Fotoband dokumentiert den Zoo als eine Verkörperung extremer Gegensätze : rostige Gitter und undurchdringbare Panzerglasscheiben trennen gefangene Tiere von amüsierten Menschen, trennen Leiden und Freizeitvergnügen und verdeutlichen die Art der Kommunikation zwischen Tier und Mensch, die auch so viele andere Bereiche unserer Welt dominiert.

Noch immer stehen Elefanten den größten Teil des Tages in Ketten, verlieren sich Raubkatzen im endlosen auf und ab hinter Gitterstäben, leben Affen statt in Baumwipfeln zwischen verchromten Metallstangen und uniformen Plastiktonnen.

Dieser Fotoband der Projektgruppe Panthera ist das Ergebnis monatelanger Recherchen in Deutschen Tierparks und Zoologischen Gärten.

www.vgd-shop.de

The user will be navigated from one slide to the next.

However , it is possible to go back and forth from one slide to another .

Technical requirements for submission:

www.dgppn.de

Es wird eine Darstellung von alternativen Entscheidungsmöglichkeiten zur Diagnose und Auswahl des Therapieansatzes gegeben, die man anklicken kann.

Der Betrachter wird von einer Folie zur nächsten geführt und hat jederzeit die Wahl, zu einer beliebigen Folie vor- oder zurück zu springen.

Technische Anforderungen bei der Einreichung:

www.dgppn.de

[ F6 ]

Switch focus back and forth between suite and project view