-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „pacesetter“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈpace·set·ter SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Scientific and Societal Transfer in Transplantation Medicine
Transplantation medicine is considered a pacesetter for medical innovations.
Aside from the development of highly complex surgical methods, interdisciplinary cooperation and close collaboration with basic medical research have always been necessary in order to master the challenges of transplantation medicine.
www.cas.uni-muenchen.deWissenschaftlicher und gesellschaftlicher Transfer in der Transplantationsmedizin
Die Transplantationsmedizin gilt als Schrittmacher für medizinische Innovationen.
Neben der Entwicklung von höchst komplexen chirurgischen Methoden waren von jeher die interdisziplinäre Verzahnung und die enge Zusammenarbeit mit den medizinischen Grundlagenwissenschaften notwendig, um die Herausforderungen der Transplantationsmedizin zu meistern.
www.cas.uni-muenchen.deWind power at EWE
Wind power at EWE EWE is the pacesetter when it comes to using wind energy – both on land and off-shore.
2 clicks for your privacy:
www.ewe.comWindenergie bei EWE
Windenergie bei EWE EWE ist Schrittmacher bei der Nutzung von Windkraft – an Land wie Offshore
2 Klicks für mehr Datenschutz:
www.ewe.comThe trend in medical technology and the pharmaceuticals industry to make everything smaller and minimise the size of the actual cleanrooms is also of interest to other sectors.
As a result of their rapid innovation cycles, semiconductor technology and microelectronics in particular often serve as pacesetters.
The aforementioned fan filter unit technology was already in use there 20 years before it was adopted by other sectors.
cleanzone.messefrankfurt.comDer Trend in der Medizintechnik oder Pharmaindustrie, immer kleiner zu bauen und den tatsächlichen Reinraum auf ein Minimum zu begrenzen, ist auch für andere Branchen interessant.
Aufgrund ihrer schnellen Innovationszyklen fungieren besonders die Halbleitertechnik und die Mikroelektronik als Schrittmacher.
Die bereits erwähnte Fan Filter Unit Technik gab es dort bereits 20 Jahre bevor andere Branchen sie adaptierten.
cleanzone.messefrankfurt.comFamily-led businesses enjoy greater freedom and flexibility than their publicly owned counterparts.
They can use this latitude to serve as pacesetters in terms of sustainability and social responsibility.
It was this particular perspective that the BMW Foundation, a partner of the Owners Forum Abu Dhabi, held on October 13-15, 2012, sought to contribute to the debate.
www.bmw-stiftung.deFamiliengeführte Unternehmen genießen mehr Freiheiten und größere Flexibilität als ihre börsennotierten Pendants.
Diesen Spielraum können sie nutzen, um Schrittmacher in Sachen Nachhaltigkeit und sozialer Verantwortung zu werden.
Als Partner des Owners Forum Abu Dhabi, das vom 13.-15. Oktober 2012 tagte, wollte die BMW Stiftung besonders diese Perspektive in die Debatte tragen.
www.bmw-stiftung.deStrategically positioned employer brands influence all the activities of a company and thereby reinforce the desired image.
As an external service provider AKOM360 sees itself as pacesetter, coach and sparring partner.
And not just for multinational companies such as Kraft Foods, Siemens AG, Gore or the Glen Dimplex Group.
www.akom360.deStrategisch angelegte Arbeitgebermarken wirken auf alle Aktionsfelder eines Unternehmens und flankieren damit das angestrebte Image.
Als externer Dienstleister versteht sich AKOM360 als Schrittmacher, Coach und Sparringspartner.
In dieser Rolle betreuen wir nicht nur weltweit operierende Unternehmen, wie Kraft Foods, die Siemens AG, Gore oder die Glen Dimplex Group.
www.akom360.deneeds.
In this sense, as a pacesetter and inventor of innovative products, we look to find better solutions for the complex logistical and cargo handling tasks in ports and terminals.
Our product range includes a wide variety of cargo-handling equipment, ranging from individual handling machines and automated solutions for container transport and storage to software and consulting.
www.terex.comInnovation bedeutet für Terex Port Solutions, neue Ideen, aktuelle Entwicklungen und moderne Technologien in nutzenbringende Produkte und Leistungen umzusetzen, die vor allem den Anforderungen unser Kunden gerecht werden.
In diesem Sinn suchen wir als Erfinder und Schrittmacher nach innovativen Produkten zur Lösung komplexer Logistik- und Güterumschlagaufgaben in Häfen und Terminals.
Unser Produktportfolio umfasst eine Vielzahl von Einzelumschlaggeräten über automatisierte Lösungen für Containertransport und -lagerung bis hin zu Software und Consulting.
www.terex.comSo it is important for us to identify trends, so we can constantly adapt our products to changing market requirements.
This is how we remain the pacesetter and continually master new applications.
Here are a few examples:
www.terex.comDaher gilt es, Trends zu identifizieren, um unsere Produkte ständig sich verändernden Markterfordernissen anzupassen.
So bleiben wir Schrittmacher und erobern immer wieder neue Applikationen.
Hier einige Beispiele:
www.terex.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.