Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „parat“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

parat

Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „parat“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)

párat <perf roz-, perf z-, -řu/-rám>

Beispielsätze für parat

et parat haben
mít co připraveno
aufgehen, sich auftrennen
párat se
sich herumplagen mit dat
(Naht) párat se s čím
herumstochern in dat
párat se v čem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie hätten nur auswendig Gelerntes parat, aber verstünden das Gelernte überhaupt nicht.
de.wikipedia.org
Damit hatte man die Ergebnisse einer bestimmten Suche immer parat, z. B. alle Dokumente, die innerhalb der letzten drei Tage geöffnet wurden.
de.wikipedia.org
Man solle aufmerksam zuhören und Papier und Bleistift für Notizen parat haben.
de.wikipedia.org
Zu jeder Situation hat er eine Anekdote parat, die aber keiner zu Ende hören möchte.
de.wikipedia.org
Die Herren von der Inquisition haben auch schon ein Mittel parat.
de.wikipedia.org
Weiterhin stehen auch ein Teamkampf- und Zeitangriffsmodus parat, sowie ein spezieller Trainingspunkt.
de.wikipedia.org
Seine Umgebung hat sich mittlerweile ebenfalls darauf eingestellt und hält somit Verbandsmaterialien und Notrufnummern parat.
de.wikipedia.org
Allerdings fungiert die Seite selbst nicht als Videohoster, sondern stellt lediglich die Links zu den einzelnen Videohostern parat, auf denen die Streams zu finden sind.
de.wikipedia.org
Als dann der Segelteil zu Ende ist und der Motor die Rückfahrt meistern soll, haben die Freunde eine besondere Überraschung parat.
de.wikipedia.org
Der Film mit einer verschachtelten Erzählstruktur „bietet ein interessantes Niveau, hält aber ab und zu auch die abgedroschensten Klischees parat.
de.wikipedia.org

"parat" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"parat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste