payments im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für payments im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

balance of payments [Brit ˌbaləns əv ˈpeɪmənts] SUBST

balance of payments

bilancia f dei pagamenti

the balance of payments surplus, deficit

l'eccedenza, il deficit della bilancia dei pagamenti

payment [Brit ˈpeɪm(ə)nt, Am ˈpeɪmənt] SUBST

payment

pagamento m

payment (in settlement)

saldo m

payment (into account, of instalments)

versamento m

payment (to creditor)

rimborso m

payment (to creditor)

estinzione f (di un debito)

payment (for kindness, help) übtr

ricompensa f also iron

to make a payment

effettuare un pagamento

cash payment (not credit, not cheque)

pagamento in contanti

in payment for the books received

come or a pagamento dei libri ricevuti

in payment for what I owe

come rimborso per quello che devo

payment in full is now requested

ora si richiede di pagare a saldo

in monthly payments of £30

in rate mensili di 30 sterline

payment on (instalment) television, washing machine etc.

pagamento per, rata di

on payment of £30

contro or dietro pagamento di 30 sterline

Social Security payments

contributi previdenziali

in payment for your kindness

in cambio della vostra gentilezza or come ricompensa per la vostra gentilezza

time payment [ˈtaɪmˌpeɪmənt] SUBST

time payment

retribuzione f a tempo

stop payment [Brit ˈstɒp ˌpeɪm(ə)nt] SUBST WIRTSCH

stop payment

(ordine di) fermo m

advance payment [ədˌvɑːnsˈpeɪmənt, -ˌvæns-] SUBST

advance payment HANDEL, WIRTSCH

pagamento m anticipato

down payment [Brit, Am ˈˌdaʊn ˈˌpeɪmənt] SUBST

down payment

acconto m

down payment

anticipo m

down payment

caparra f

to make a down payment of £50

versare un acconto di 50 sterline

non-payment [Brit, Am nɑnˈpeɪmənt] SUBST

non-payment

mancato pagamento m

non-payment (of rent)

morosità f

part payment [ˌpɑːtˈpeɪmənt] SUBST

part payment

pagamento m parziale

part payment

acconto m

benefit payment [ˈbenɪfɪtˌpeɪmənt] SUBST

benefit payment

sussidio m

Übersetzungen für payments im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fuoribusta

undeclared payments pl

payments im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für payments im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

payment [ˈpeɪ·mənt] SUBST

1. payment (sum of cash):

payment

pagamento m

2. payment:

payment (installment)

rata f

payment (reward)

ricompensa f

down payment SUBST

down payment

acconto m

to make a down payment on sth

versare un acconto per qc

advance payment SUBST

advance payment

anticipo m

lump-sum payment SUBST

lump-sum payment

pagamento m unico

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

overdue payment

arretrato, -a

Übersetzungen für payments im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pagamento

payment

pagamento anticipato

advance payment

pagamento alla consegna

payment on delivery

pagamento a mezzo assegno

payment by check

pagamento a pronta cassa

cash payment

pagamento a rate

payment in installments

mancato pagamento

non-payment

previo pagamento

on payment

una lettera di sollecito al pagamento

a payment reminder

pagamento immediato

immediate payment

una tantum

one-time payment

payments Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to press sb for payment

sollecitare qu al pagamento

up front payment

pagamento m immediato

to keep up the payments

rispettare i pagamenti

nonrefundable down payment

acconto m non rimborsabile

payment on receipt

pagamento al ricevimento

deferred payment

pagamento dilazionato

to stop payment on a check

bloccare un assegno

to make a down payment on sth

versare un acconto per qc

payment of a lump sum instead of a pension

quiescenza

payment that can be made by monthly installments

pagamento dilazionabile in rate mensili

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

To validate the currency it was fully exchangeable to silver and gold and was accepted as tax payments.

en.wikipedia.org

Tax and National Insurance need to be deducted from the leave payments.

en.wikipedia.org

A consumer makes monthly payments to the debt settlement company, or to the bank (or bank agent) who holds the trust account.

en.wikipedia.org

The mode and schedule of payments are very customer-friendly, with payments tied to the progress of the project.

www.deccanherald.com

Also, those who made payments on time could have their down payment refunded, usually 10 to 15 percent of the purchase price.

en.wikipedia.org

Their only source of income has been commissions on phone and utility bill payments.

www.dnaindia.com

The reduced payments are to retroactively reflect those overpayments.

en.wikipedia.org

Many systems exclude from income part or all of superannuation or other national retirement plan payments.

en.wikipedia.org

The extra interest payments to lenders of offshore yuan in three-year cross currency swaps averaged 3.5 percent this year, up from a five-year average of 2.5 percent.

www.interest.co.nz

As economic reforms progress, the government is hoping to move from budgetary and balance of payments assistance to social development aid.

en.wikipedia.org