Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The ITER large-scale device, however, imposes new requirements on the proven method.

For example , the particles have to be three to four times faster than hitherto , so that they can penetrate deep enough into the voluminous plasma .

A particle source developed at IPP was incorporated in the ITER design in 2007.

Die Großanlage ITER stellt jedoch neue Anforderungen an das bewährte Verfahren :

Zum Beispiel müssen die Teilchen noch drei- bis viermal schneller sein als bisher, damit sie tief genug in das voluminöse Plasma eindringen können.

Eine im IPP entwickelte Teilchenquelle wurde 2007 in den ITER-Entwurf übernommen.

We developed our RINGANA Shampoo especially for stressed hair and sensitive scalps.

Wheat proteins penetrate deep into the hair , repairing and restructuring it from within .

Precious aloe vera soothes the scalp and provides moisture.

Speziell für strapazierte Haare und sensible Kopfhaut haben wir unser RINGANA Shampoo entwickelt.

Weizenproteine dringen tief in das Haar ein, reparieren und restrukturieren es von innen.

Die wertvolle Aloe Vera beruhigt die Kopfhaut und spendet Feuchtigkeit.

Either solid ( radioactive dust, pollen, asbestos ) or liquid ( chemicals, mist ).

Particles less than 2mm are particularly hazardous because they can penetrate deep into the lungs , causing serious damage .

Sie können sowohl fest ( radioaktiver Staub, Pollen, Asbest ) wie flüssig ( Chemikalien, Nebel ) sein.

Partikel < 2mm stellen eine besondere Gefahr dar, da sie bis tief in die Lunge gelangen und dort Schäden hervorrufen können.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch