Übersetzungen für „pflügte“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

flute [fluːt] SUBST MUS

flute

flauta f

I . flutter [ˈflʌt̬ər, Brit -əʳ] SUBST

1. flutter (of wings):

flutter

bater m de asas

2. flutter übtr:

to be all in a flutter

estar todo alvoroçado

3. flutter kein Pl Aus, Brit ugs (bet):

flutter

fezinha f

II . flutter [ˈflʌt̬ər, Brit -əʳ] VERB intr (curtain, flag)

flutter

tremular

I . deluge [ˈdeljuːdʒ] SUBST

deluge

dilúvio m

I'm soaked because I got caught in a deluge

estou ensopada porque fui pega num dilúvio

I'm soaked because I got caught in a deluge of complaints

enxurrada f

II . deluge [ˈdeljuːdʒ] VERB trans

deluge

inundar

the city was deluged when the river burst its banks

a cidade foi inundada quando o rio transbordou

to deluge sb with sth

sobrecarregar alguém com a. c.

lute [luːt] SUBST

lute

alaúde m

dilute [daɪˈluːt, Brit -ˈljuːt] VERB trans

dilute

diluir

to dilute sth with sth

diluir a. c. em a. c.

I . salute [səˈluːt] VERB trans a. MILIT

salute

saudar

salute

fazer continência

II . salute [səˈluːt] SUBST MILIT

1. salute (hand gesture):

salute

continência f

2. salute übtr (act of honor):

salute

homenagem f

3. salute (firing):

salute

salva f

pollute [pəˈluːt] VERB trans

pollute

poluir

to pollute sth with sth

sujar a. c. com a. c.

to pollute sb's mind

corromper alguém