Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „plant“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

planen

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schnell wird klar, dass er eine Erpressung plant, und sich den Umstand der Bigamie zunutze machen will.
de.wikipedia.org
Als sie schließlich die Armee erreichen, plant diese einen Rachefeldzug gegen die Cheyenne.
de.wikipedia.org
Andererseits plant man mit dem Niedergang der Altindustrie in Küstennähe eine Wiederbelebung, indem man versucht das industrielle Erbe zu bewahren.
de.wikipedia.org
Er hat die Sicherheitssoftware für die Firma seines Vaters selbst geschrieben und plant, mit diesem Insiderwissen die Sicherheitsbarrieren zu überwinden.
de.wikipedia.org
Ein Zeitmanagement berücksichtigt hierbei die Arbeitskurve und plant die einfacheren Aufgaben beim Leistungstief am Nachmittag ein, während die schwierigen Aufgaben auf den Morgen zu legen sind.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen plant außerdem die Einführung einer Cyberwallet – die ausgefeiltere Biometriedaten nutzt-, mit der Verbraucher Zahlungen in einer Vielzahl von Finanzmitteln, einschließlich Bitcoin, vornehmen können.
de.wikipedia.org
Das Verteidigungsministerium plant eine Modernisierung der Luftstreitkräfte und die Beschaffung von neuen Kampfflugzeugen, Transporthubschraubern und Transportflugzeugen.
de.wikipedia.org
Dort angekommen plant er die Menschenwelt zu versklaven und alles Gute zu vernichten.
de.wikipedia.org
Sie plant, die anstehenden Herbstferien vor Ort zu bleiben, um zusammen mit vier Freundinnen Naturstudien zu betreiben.
de.wikipedia.org
Um dies zu erreichen, plant er den Auszug des gesamten Volks der Helvetier aus ihrem Gebiet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste