Übersetzungen für „preocupar“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

prae-occupō <occupāre>

1.

praeoccupo

vorher besetzen, vorher einnehmen, sich bemächtigen [ Asiam; colles; loca opportuna; vias ]

2. übtr

praeoccupo

im Vorhinein verpflichten, binden, einnehmen, gewinnen [ regem beneficio gewinnen; gratiam apud plebem für sich beanspruchen ]

omnes praeoccupati sumus

animos timor praeoccupaverat Caes.

hatte vorher gelähmt

praeoccupatus legatione

3.

praeoccupo

überraschen, zuvorkommen [ alterum ]

adventu alcis praeoccupari

4. (m. Infin)

praeoccupo

zuvorzukommen suchen [ legem ferre früher an das Volk zu bringen suchen ]

praeoccupātiō <ōnis> f (praeoccupo)

praeoccupatio

frühere Besetzung eines Ortes [ locorum ]

precor <precārī> (preces)

1.

precor

bitten, beten, bittend anrufen, (an)flehen (abs., alqm, alqd, ab alqo, alqd ab alqo, alqm alqd nur b. Neutr. eines Pron o. allg. Adj; m. ut, ne o. m. bl. Konjkt; m. A. C. I.) [ deos; penates; patrem; absolutionem; auxilium; veniam; vitam fratri für den B.; eadem a dis; haec cives ]

verba precantia

flehende Worte

2.

precor

jmdm. etw. Gutes o. Schlechtes wünschen [ alci bene Segenswünsche aussprechen; alci male Böses wünschen; alci omnia bona, omnia mala; felicitatem rei publicae; alci reditum ]

3. (alci)

precor

jmd. verwünschen, verfluchen

preciae <ārum> f poet; nachkl.

preciae

eine Art Weinrebe

super-occupō <occupāre> Verg.

superoccupo

dabei überraschen