produção im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für produção im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.produce VERB trans [Am prəˈd(j)us, Brit prəˈdjuːs]

1.1. produce (manufacture, yield):

produce cars/cloth

producir

produce cars/cloth

fabricar

produce coal/grain/beef

producir

produce fruit country/region:

producir

produce tree/bush:

dar

produce tree/bush:

producir

these cows produce better milk

estas vacas dan mejor leche

1.2. produce (create, give):

produce energy/sound

producir

produce interest

producir

produce interest

dar

produce interest

devengar

a university which has produced many great scientists

una universidad que ha dado or de donde han salido muchos grandes científicos

he produces a novel a year

escribe una novela por año

she produces excellent work every time

su trabajo es invariablemente excelente

1.3. produce (cause):

produce joy/reaction

producir

produce joy/reaction

causar

produce effect

surtir

produce effect

producir

the statement produced the desired effect/an angry response

la declaración surtió or produjo el efecto deseado/provocó una respuesta airada

it produced very little interest

suscitó muy poco interés

1.4. produce (give birth to):

produce young

tener

2. produce (show, bring out):

produce ticket/document

presentar

produce evidence/proof

presentar

produce evidence/proof

aportar

produce gun/knife

sacar

he produced the letter from his pocket

sacó la carta del bolsillo

3.1. produce:

produce FILM, TV

producir

produce FILM, TV

realizar

3.2. produce THEAT:

produce play

poner en escena

produce show

montar

produce show

poner en escena

3.3. produce (direct):

produce RADIO, THEAT

dirigir

4. produce (in geometry):

produce

prolongar

II.produce VERB intr [Am prəˈd(j)us, Brit prəˈdjuːs]

1. produce (manufacture):

produce factory/industry:

producir

2.1. produce:

produce FILM, TV

encargarse de la producción

produce FILM, TV

encargarse de la realización

produce THEAT

encargarse de la puesta en escena

2.2. produce RADIO:

produce

encargarse de la dirección

III.produce SUBST U [Am ˈprɑd(j)us, ˈproʊd(j)us, Brit ˈprɒdjuːs]

produce

productos mpl (alimenticios)

“produce of Spain”

“producto de or producido en España”

our chief produce

nuestro principal producto

foreign/home-grown/farm produce

productos extranjeros/nacionales/de granja

I.reproduce [Am ˌriprəˈd(j)us, Brit riːprəˈdjuːs] VERB trans

reproduce

reproducir

II.reproduce [Am ˌriprəˈd(j)us, Brit riːprəˈdjuːs] VERB intr BIO

reproduce

reproducirse

III.reproduce [Am ˌriprəˈd(j)us, Brit riːprəˈdjuːs] VERB refl

to reproduce oneself

reproducirse

end product SUBST

end product

producto m final

producer [Am prəˈd(j)usər, Brit prəˈdjuːsə] SUBST

1. producer (manufacturer):

producer

fabricante mf

producer

productor m / productora f

2.1. producer:

producer FILM, THEAT, TV

productor m / productora f

2.2. producer (director):

producer RADIO, THEAT

director m / directora f

product [Am ˈprɑdəkt, Brit ˈprɒdʌkt] SUBST

1.1. product:

product HANDEL, MKTG

producto m

product development

desarrollo m de productos

product lifecycle

ciclo m de vida de un producto

product line

línea f de productos

product manager

gerente mf de producto

product manager

director m de producto / directora f de producto

product manager

product manager mf

product range

gama f de productos

1.2. product (creation, result):

product

producto m

product

fruto m

it was all a product of his imagination

todo era producto or fruto de su imaginación

she's a typical Harvard product

es el típico producto de Harvard

2. product MATH:

product

producto m

-producing [prəˈd(j)usɪŋ] SUFFIX

coal-producing/oil-producing country

país m productor de carbón/petróleo

oil-producing [Am ˈɔɪlprəˌd(j)usɪŋ, Brit ˈɔɪlprəˌdjuːsɪŋ] ADJ

oil-producing

productor de petróleo

mass-produce [Am ˌmæsprəˈd(j)us, Brit masprəˈdjuːs] VERB trans

1. mass-produce goods/furniture/equipment:

mass-produce

fabricar en serie

2. mass-produce <mass-produced, Past Part >:

mass-produced

fabricado en serie

coproduce [Am ˌkoʊprəˈd(j)us, Brit kəʊprəˈdjuːs] VERB trans

coproduce

coproducir

byproduct [Am ˈbaɪˌprɑdəkt, Brit ˈbʌɪprɒdʌkt], by-product SUBST

1. byproduct (in manufacture):

byproduct

subproducto m

byproduct

producto m secundario

byproduct

derivado m

2. byproduct (consequence):

byproduct

consecuencia f

produção im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für produção im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

by-product [ˈbaɪprɒdʌkt, Am -prɑ:dəkt] SUBST

by-product

subproducto m

by-product übtr

derivado m

I.reproduce [ˌri:prəˈdju:s, Am -ˈdu:s] VERB intr

reproduce

reproducirse

II.reproduce [ˌri:prəˈdju:s, Am -ˈdu:s] VERB trans

reproduce

reproducir

oil-producing ADJ

oil-producing

productor(a) de petróleo

dairy produce SUBST

dairy produce

productos m Pl lácteos

producer [prəˈdju:səʳ, Am -ˈdu:sɚ] SUBST

producer

productor(a) m (f)

mass-produce VERB trans

mass-produce

fabricar en serie

waste product SUBST

waste product

residuos m Pl

end product SUBST

end product

producto m final

produce¹ [prəˈdju:s, Am -ˈdu:s] VERB trans

1. produce:

produce (create)

producir

produce (manufacture)

fabricar

2. produce (give birth to):

produce

dar a luz

3. produce FILM, THEAT, TV:

produce

realizar

produce musical recording

dirigir

4. produce (show):

produce

mostrar

to produce a knife

sacar un cuchillo

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

to produce an alibi

presentar una coartada

5. produce (cause):

produce

causar

to produce results

producir resultados

dairy product SUBST

dairy product

producto m lácteo