Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „pure“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ist zum Einen pure Selbstdarstellung des eigenen Werkes enthält aber auch architekturtheoretische Betrachtungen.
de.wikipedia.org
Hintereinander gelesen ergeben die Romane ein dichtes Sittenbild österreichischer Provenienz, wobei sich der prognostische Wahnwitz der dargestellten Ereignisse hintennach als pure Realität herausstellt.
de.wikipedia.org
Die Einschätzungen sozialdemokratischer Theoretiker reichten vom Vorwurf, der Zionismus sei pure Utopie, bis zu seiner Einordnung als erzreaktionäre Ideologie.
de.wikipedia.org
Die Shiny Gnomes wurden 1985 gegründet – Vorgänger waren das Folk-Duo „Fit & Limo“ (das neben den Shiny Gnomes weiter bestand), „Eyes of Fate“ und „Pure Luege“.
de.wikipedia.org
Eigens für den chinesischen Markt gibt es die Produktlinien Aupres, Hua Zi, Urara, Qi sowie Pure & Mild.
de.wikipedia.org
Der pure Taylorismus wird häufig im engen Zusammenhang mit einer Misstrauenskultur gesehen, bei der übermäßige Kontrollen, ausufernde Hierarchie, unpersönliche Kommandowirtschaft und überzogene Maßregelungen an der Tagesordnung sind.
de.wikipedia.org
Man empfand sich weniger als pure literarische Gesellschaft, vielmehr strebte man einen breiteren Interessentenkreis an, wobei verschiedene Berufe, entgegengesetzte Meinungen, politische Bekenntnisse und private Anschauungen der Mitglieder erwünscht waren.
de.wikipedia.org
Seine größten Stärken sind seine pure Geschwindigkeit und seine Fähigkeit, mehrere Positionen in der Hintermannschaft zu besetzen.
de.wikipedia.org
Die pure Masse der britischen Truppen drückte die französischen Truppen zurück.
de.wikipedia.org
Die Band aber hielt das für pure Höflichkeit und ging nicht weiter darauf ein.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski