Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „pures“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . pur(e) [pyʀ] ADJ

1. pur (non altéré):

pur(e)
pur(e) air, eau
pur(e) et dur(e) morale
pur(e) et dur(e) personne

4. pur ( appliqué):

5. pur (innocent):

pur(e) regard
lauter geh

pur-sang <pur-sang [ou purs-sangs]> [pyʀsɑ͂] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cependant, il est relativement difficile d'obtenir des lactones stéréochimiquement pures et des masses molaires comparables aux polymères bactériens.
fr.wikipedia.org
Le décompte final laisse alors penser que seules 35,3% des actes étaient de "pures" loi britannique.
fr.wikipedia.org
Ainsi, seuls quelques professionnels achetèrent cette carte hors de prix (car chère à produire) pour les performances pures qu'elle offrait dans le domaine professionnel.
fr.wikipedia.org
Sa poésie exclut toute forme de trivialité ou d'idées obscures pour laisser place à des émotions pures.
fr.wikipedia.org
Les femmes étaient encouragées à être chastes, pieuses, soumises, modestes, dépourvues d'ego, gracieuses, pures, réservées et polies.
fr.wikipedia.org
Vers 1928, des chasseurs et des lettrés entreprennent de sauvegarder les quelques lignées pures.
fr.wikipedia.org
A cylindrée égale, elles demandent une maintenance plus rapprochée que les motos routières pures.
fr.wikipedia.org
Le contenu est indigeste et écœurant, il couvre des nouvelles brutes, pures et non censurées.
fr.wikipedia.org
Ces stud books servent principalement à conserver des lignées pures ou à sélectionner des traits particuliers.
fr.wikipedia.org
Il postule par là-même l'idéalité transcendantale de l'espace et du temps : ceux-ci ne sont que de pures formes qui conditionnent néanmoins l'empiricité des objets.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina