Übersetzungen für „qualities“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . qualitativ [kvalitaˈti:f, ˈ----] ADJ

qualitativ

cualitativo

II . qualitativ [kvalitaˈti:f, ˈ----] ADV

qualitativ

en cuanto a la calidad

qualitativ besser

de mejor calidad

Qualität <-, -en> [kvaliˈtɛ:t] SUBST f

Qualität (Eigenschaft)

cualidad f

Qualität (Beschaffenheit, Warenqualität)

calidad f

Qualität (Beschaffenheit, Warenqualität)

cualidad f

ausgesuchte/schlechte Qualität

calidad selecta/inferior

beste Qualität

primera calidad

sein Name bürgt für Qualität

su nombre garantiza la calidad

Qualitätswesen <-s, ohne pl > SUBST nt

Qualitätswesen (Organisationseinheit)

departamento m de la calidad

Qualitätswesen (Maßnahmen)

servicios m pl de calidad

qualitätswirksam ADJ

qualitätswirksam

que incide a la calidad

qualitätswirksam

que afecta a la calidad

qualitätsbewusst ADJ

qualitätsbewusst

consciente de la calidad