-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „quand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dass metonymische Prozesse nicht nur auf der semantischen Ebene eine Rolle spielen, sondern sehr stark mit pragmatischen Bedingungen interagieren, zeigen die Beiträge von Klaus-Uwe Panther / Linda L. Thornburg, Markus Egg und Richard Waltereit.
Der Aufsatz von Klaus-Uwe Panther und Linda L. Thornburg und der Beitrag von Markus Egg diskutieren grundsätzliche Fragen zur Metonymie, während Richard Waltereit den pragmatisch motivierten Ablauf des metonymischen Bedeutungswandels von frz. quand même untersucht.
Ulrich Detges Beitrag beleuchtet den metonymischen Charakter der Argumentvererbung deverbaler Nominalisierungen.
www.metaphorik.deBoth authors investigate the close semantic link between metaphor and metonymy while the articles by Klaus-Uwe Panther / Linda L. Thornburg, Markus Egg and Richard Waltereit emphasise various pragmatic dimensions of metonymy :
Panther / Thornburg and Egg address general questions concerning metonymy and pragmatics while Waltereit concentrates in detail on the metonymically motivated language change of quand même.
Finally, Ulrich Detges ’ paper sheds light on the character of metonymic processes underlying the argument inheritance of deverbal nouns.
www.metaphorik.deOù se trouve le cinéma ? Wo ist das Kino ?
Quand commence le film?Wann fängt der Film an?
Qui as-tu invité?Wen hast du eingeladen?
francais.lingolia.comOù se trouve le cinéma ? Where is the cinema ?
Quand commence le film?When does the film begin?
Qui as-tu invité?Whom have you invited?
francais.lingolia.comwww.mija-t-rosa.com
mit Heidewinne für die Kollektion "Quand les corps se parlent" www.heidewinne.be
www.persche.comwww.mija-t-rosa.com
Heidewinne for the collection "Quand les corps se parlent" www.heidewinne.be
www.persche.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Both authors investigate the close semantic link between metaphor and metonymy while the articles by Klaus-Uwe Panther / Linda L. Thornburg, Markus Egg and Richard Waltereit emphasise various pragmatic dimensions of metonymy :
Panther / Thornburg and Egg address general questions concerning metonymy and pragmatics while Waltereit concentrates in detail on the metonymically motivated language change of quand même.
Finally, Ulrich Detges ’ paper sheds light on the character of metonymic processes underlying the argument inheritance of deverbal nouns.
www.metaphorik.deDass metonymische Prozesse nicht nur auf der semantischen Ebene eine Rolle spielen, sondern sehr stark mit pragmatischen Bedingungen interagieren, zeigen die Beiträge von Klaus-Uwe Panther / Linda L. Thornburg, Markus Egg und Richard Waltereit.
Der Aufsatz von Klaus-Uwe Panther und Linda L. Thornburg und der Beitrag von Markus Egg diskutieren grundsätzliche Fragen zur Metonymie, während Richard Waltereit den pragmatisch motivierten Ablauf des metonymischen Bedeutungswandels von frz. quand même untersucht.
Ulrich Detges Beitrag beleuchtet den metonymischen Charakter der Argumentvererbung deverbaler Nominalisierungen.
www.metaphorik.deOù se trouve le cinéma ? Where is the cinema ?
Quand commence le film?When does the film begin?
Qui as-tu invité?Whom have you invited?
francais.lingolia.comOù se trouve le cinéma ? Wo ist das Kino ?
Quand commence le film?Wann fängt der Film an?
Qui as-tu invité?Wen hast du eingeladen?
francais.lingolia.comwww.mija-t-rosa.com
Heidewinne for the collection "Quand les corps se parlent" www.heidewinne.be
www.persche.comwww.mija-t-rosa.com
mit Heidewinne für die Kollektion "Quand les corps se parlent" www.heidewinne.be
www.persche.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.