Übersetzungen für „querbeet“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

querlegen <-ge-> VERB refl + haben ugs

sich querlegen

terslik çıkarmak

Querbalken SUBST m

Querbalken

travers, kiriş

Quere SUBST f

jemandem in die Quere kommen

ile çatışmak, biri(si)nin işini bozmak

quellen <quillt, quoll, gequollen> VERB intr +sein

quellen

fışkırmak

quellen

kaynamak

quengeln VERB intr

quengeln

mızmızlanmak

quengeln

sızlanmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die praktischen Gartenthemen wurden von 1994 bis 2010 im Querbeet-Garten inszeniert und gedreht.

de.wikipedia.org

Thematisch pflügt er querbeet durch alle Genres – urbane Szenen, Mensch, Tiere, Landschaft.

de.wikipedia.org

Die Konflikte in diesem Film seien sehr nachvollziehbar, querbeet durch alle Handlungsstränge und mit allen Figuren.

de.wikipedia.org

In unregelmäßiger Folge werden sogenannte Querbeet-Extras ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Sie sei eine Karikatur in höchstem Maße umit querbeet höchst amüsanten Darstellungen; er findet sie mutig und ungezogen.

de.wikipedia.org