Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „quietschen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

quietschen [ˈkviːtʃən] VERB intr

1. quietschen (von Tür):

quietschen

2. quietschen (von Lebewesen):

quietschen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Gefahr läuft er auf seine Feinde zu und lässt ein sehr schrilles Quietschen ertönen, um sie zu verschrecken.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind mehrere Lautäußerungen bekannt, die unter anderem ein weiches Quietschen oder Zwitschern sowie ein lautes Quieken umfassen, beide haben eher einen verteidigenden Charakter.
de.wikipedia.org
Erst hat sie bei den Montagebrigaden gearbeitet und jetzt bei den Bohrtürmen, sie mag es wenn diese quietschten und Krach machen.
de.wikipedia.org
Die ersten vier Gebäudeteile sind von einem Wandelgang eingefasst, von dem ein Stück beim Betreten quietscht.
de.wikipedia.org
Der Gesang ist ein lautes Quietschen und Zischen.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Akkords war dadurch der Aufnahmepegel so hoch, dass das Rascheln von Papier und das Quietschen eines Stuhls zu hören sind.
de.wikipedia.org
Die Soundkulisse besteht zum Teil aus minimalistischen Lauten, wie Surren oder Quietschen.
de.wikipedia.org
Sie äußern sich in Zwitschern und Quietschen bei Anwendung einer an sich jenseits des Hörbereiches liegenden Grundschwingung.
de.wikipedia.org
Die zu den Grabfledermäusen zählende Fledermaus erkennt man an ihren Klicks, ihrem Quietschen und anderen Lauten, die gerade noch im Hörbereich des Menschen liegen.
de.wikipedia.org
Die trockenen Seile und Taue quietschten, sobald sie die Spannung spürten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"quietschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский