Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „radio emission“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An extended radio source ( a so-called radio mini-halo ) in the Perseus galaxy cluster which has a diameter of about 500,000 light years.

This image shows the color-coded radio emission at 1.4 GHz and was taken by the American VLA telescope ;

image courtesy of Pedlar et al.

www.mpa-garching.mpg.de

radio mini-halo ) im Perseus Galaxienhaufen mit einem Durchmesser von ungefähr 500.000 Lichtjahren.

Dieses Bild zeigt farbkodiert die Radiostrahlung bei 1,4 GHz, welche am amerikanischen VLA-Teleskop aufgenommen wurde;

mit freundlicher Genehmigung von Pedlar u.a. (1990).

www.mpa-garching.mpg.de

Ripples on the surface of the pool refract the sunlight to produce a bright network of features on the floor.

Similarly with Faraday caustics , particular magnetic field configurations produce bright features in polarized radio emission .

Image credit:

www.mpa-garching.mpg.de

Kleine Wellen an der Wasseroberfläche brechen das Sonnenlicht und erzeugen ein helles Muster auf dem Boden.

In ähnlicher Weise erzeugen auch bei Faradaykaustiken bestimmte Konfigurationen von Magnetfeldern helle Muster in polarisierter Radiostrahlung.

Bildnachweis:

www.mpa-garching.mpg.de

The linearly polarised radio emission of energetic electrons within the back side magnetic field lines ( green arrow indicats the plane of linear polarisation ) converts partly into circular polarisation during its journey throught the foreground magnetic fields.

This conversion is due to the fact that radio emission , with linear polarisation parallel to the magnetic field lines , propagates slower than radio emission , with perpendicular linear polarisation .

Our polarised radio emission has perpendicular and parallel components, which oscillate in phase.

www.mpa-garching.mpg.de

Die linear polarisierte Radiostrahlung, die von energetischen Elektronen innerhalb der hintenliegenden Magnetfeldlinien ausgesandt wird ( grüner Pfeil gibt die Ebene der Linearpolarisation an ), wandelt sich während ihres Fluges durch die vorderen Magnetfeldlinien teilweise in Zirkularpolarisation um.

Diese Umwandlung geschieht, weil Radiostrahlung, deren Linearpolarisation parallel zu den Magnetfeldlinien liegt, sich langsamer ausbreitet als Radiostrahlung mit dazu senkrechter Polarisation.

Unsere linear polarisierte Radiostrahlung hat senkrechte und paralelle Anteile, die miteinander im Takt schwingen.

www.mpa-garching.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文