Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „rapporten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Rapport <-s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stimmt das Muster der Prägung genau mit dem aufgedruckten Muster überein (z. B. eine Blüte), so spricht man von einer Rapport- oder Registerprägetapete.
de.wikipedia.org
Ihr Beitrag bekam im Forum verständnisvolle Zustimmung durch andere Künstler, aufgrund des forschen Tons und ihrer geringen CD-Verkäufe wurde sie jedoch zum Rapport gewiesen.
de.wikipedia.org
Diejenigen, die nicht inhaftiert worden waren, mussten kontinuierlich zum Rapport bei ihrer lokalen Polizei antreten.
de.wikipedia.org
In der Hypnose ist ein starker Rapport für die Erreichung des Trance&shy;zustands notwendig und auch, um Suggestionen wirkungsvoll einsetzen zu können.
de.wikipedia.org
Hier wurde sehr oft auf ein aus dem behandelten Thema abgeleitetes Einbandmotiv, das dann im Rapport wiederholt wurde, zurückgegriffen.
de.wikipedia.org
Menschen neigen bei bestehendem Rapport dazu, einander positiv zu bewerten, sich eher zu vertrauen und Gesagtes weniger kritisch aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Bei der Bestätigung von Hörberichten muss kein Rapport angegeben werden.
de.wikipedia.org
Die 1941 veröffentlichten Rapporte bezeichnen die Detonation dagegen als Unglück.
de.wikipedia.org
Der Mensch verfügt von Geburt an über die Fähigkeit, Rapport herzustellen.
de.wikipedia.org
Damit ist er in der Lage, den Rapport zum Befragten zu verbessern.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski