Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „realer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

real

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man übte die Beredsamkeit und Argumentierfähigkeit mit der Erörterung realer oder fiktiver Szenarien aus seinem Leben, die eine Entscheidung erforderten.
de.wikipedia.org
Abbildungsfunktionen realer Fischaugen weichen von den fundamentalen Grundfunktionen mehr oder weniger ab.
de.wikipedia.org
Zum Ausnutzen vermeintlicher oder realer Widersprüche in Zeugenaussagen kamen naturwissenschaftlich-technisch aufgemachte „Gutachten“.
de.wikipedia.org
Zu den Abbildungen realer Kriegsereignisse gesellten sich Bilder aus Kriegsfilmen.
de.wikipedia.org
Manchmal zeigen sich bei jenen Medienrezipienten individuell pathologische Verhaltensformen, bei denen die Unterscheidung zwischen realer und virtueller Kommunikation nicht mehr wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
Die Berechnung (Modellierung) realer optischer Systeme aus einer Vielzahl von Linsen oder Spiegeln ist natürlich unvergleichlich aufwendiger, erfolgt aber analog der Verfahrensweise bei einzelnen Linsen.
de.wikipedia.org
Echtzeit-Wetterdaten und die Positionen realer Flugzeuge können ebenfalls in die Simulation integriert werden.
de.wikipedia.org
Die Erzählung spiegelt die historischen Eroberungszüge der irischen Lokalkönige wider und ist wahrscheinlich eine Verbrämung realer Ereignisse.
de.wikipedia.org
Das Fernsehgericht tagt war die erste Gerichtsshow im Rahmen einer Fernsehserie im deutschen Fernsehen und befasste sich zwischen 1961 und 1978 mit der fernsehgerechten Inszenierung realer Fälle anhand von Gerichtsakten.
de.wikipedia.org
Dabei muss einerseits zwischen Reallohn- und Nominallohnrigiditäten und andererseits realer und nominaler Preisrigidität unterschieden werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste