Übersetzungen für „recebida“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

recede [rɪˈsi:d] VERB intr

1. recede (move backward):

recede sea, tide

отступа́ть

recede sea, tide

спада́ть

recede fog

уменьша́ться

to recede into the distance

отступи́ть на за́дний план [или в сто́рону]

2. recede (diminish):

recede

убыва́ть

recede prices

снижа́ться

recede prices

па́дать

I . receipt [rɪˈsi:t] SUBST

1. receipt (document):

receipt

распи́ска f

2. receipt Pl HANDEL:

receipt

де́нежные поступле́ния nt мн

3. receipt (act of receiving):

receipt

получе́ние nt

payment on receipt

платёж m при получе́нии

on receipt of …

по получе́нии …

II . receipt [rɪˈsi:t] VERB trans

receipt

подтверди́ть получе́ние

I . receive [rɪˈsi:v] VERB trans

1. receive a. tel, radio (be given):

receive

принима́ть

receive pension, salary, injury

получа́ть

2. receive (react to):

receive proposal, suggestion

принима́ть

receive proposal, suggestion

встреча́ть

the book was well/bady received

кни́га была́ при́нята хорошо́/пло́хо

3. receive injury:

receive

получи́ть

4. receive:

to receive sb into the Church

приня́ть в це́рковь

5. receive JUR:

to receive stolen goods

скупа́ть [или укрыва́ть] кра́деные ве́щи

II . receive [rɪˈsi:v] VERB intr Am sports

receive

принима́ть пода́чу [или мяч]

reception [rɪˈsepʃn] SUBST

1. reception no Pl:

reception (welcome)

встре́ча f

reception (party)

приём m

2. reception radio, TV:

reception

приём m

receptive [rɪˈseptɪv] ADJ

receptive

чувстви́тельный

receptive

восприи́мчивый

recession [rɪˈseʃn] SUBST

1. recession (retreat):

recession

отступле́ние nt

2. recession econ:

recession

спад m

recessive [rɪˈsesɪv] ADJ BIO

recessive

рецесси́вный

received [rɪˈsi:vd] ADJ

received

общепри́знанный

received wisdom

общепри́знанная му́дрость f

receiver [rɪˈsi:vəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. receiver tel:

receiver

телефо́нная тру́бка f

2. receiver radio:

receiver

радиоприёмник m

3. receiver econ:

the official receiver

официа́льный ликвида́тор m

4. receiver Am sports:

receiver

напада́ющий m

receiver (tennis)

игро́к m , принима́ющий пода́чу

recently [-lɪ] ADV

recently

на дня́х

recently

неда́вно

receivable [rɪˈsi:vəbl] ADJ HANDEL

receivable

подлежа́щий получе́нию

recent [ˈri:snt] ADJ

recent

неда́вний

in recent times

в после́днее вре́мя

I . recess <-es> [rɪˈses, Am ˈri:ses] SUBST

1. recess (pause):

recess

переры́в m в рабо́те

recess POL

парла́ментские кани́кулы мн

2. recess Am, Aus SCHULE:

recess

переме́на f в шко́ле

3. recess archit:

recess

алько́в m

4. recess Pl (place):

recess

укро́мный уголо́к m

II . recess [rɪˈses, Am ˈri:ses] VERB intr Am, Aus

recess

прерыва́ться

recess (meeting, session)

де́лать переры́в

III . recess [rɪˈses, Am ˈri:ses] VERB trans archit

recess

де́лать углубле́ние

recess

помеща́ть в ни́ше