Übersetzungen für „reconocer“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . reconnoiter Am, reconnoitre [ˌrekəˈnɔɪtəɐ, Am ˌri:kəˈnɔɪt̬ɚ] VERB trans

reconnoiter

разве́дывать

reconnoiter

рекогносци́ровать

II . reconnoiter Am, reconnoitre [ˌrekəˈnɔɪtəɐ, Am ˌri:kəˈnɔɪt̬ɚ] VERB intr

reconnoiter

производи́ть разве́дку

I . reconsider [ˌri:kənˈsɪdəɐ, Am -ɚ] VERB trans

reconsider

пересма́тривать

II . reconsider [ˌri:kənˈsɪdəɐ, Am -ɚ] VERB intr

reconsider

обду́мывать за́ново

recorder [rɪˈkɔ:dəɐ, Am -ˈkɔ:rdɚ] SUBST

1. recorder (tape recorder):

recorder

магнитофо́н m

2. recorder MUS:

recorder

англи́йская фле́йта f

3. recorder Brit JUR:

recorder

реко́рдер m

recorder

судья́ m

recognized [ˈrekəgnaɪzd] ADJ

recognized

при́знанный

reconcile [ˈrekənsaɪl] VERB trans

1. reconcile person:

reconcile

мири́ть

to become reconciled with sb

помири́ться с кем-ли́бо

2. reconcile:

reconcile difference

устраня́ть

reconcile facts

согласо́вывать

to be reconciled to sth

привыка́ть к чему́-ли́бо

to become reconciled to sth

примири́ться с чем-ли́бо

recorded [rɪˈkɔ:dɪd, Am -ˈkɔ:rd-] ADJ

recorded history

зарегистри́рованный

recorded music

запи́санный

recourse [rɪˈkɔ:s, Am ˈri:kɔ:rs] SUBST no Pl form

recourse

обраще́ние nt за по́мощью

to have recourse to

прибега́ть к чьей-ли́бо по́мощи

recovery <-ies> [rɪˈkʌvərɪ, Am -ɚɪ] SUBST a.

recovery MED

выздоровле́ние nt

recovery a. econ, COMPUT

восстановле́ние nt

to be beyond recovery

быть безнадёжным [или неизлечи́мым]

recognize [ˈrekəgnaɪz] VERB trans (know again, admit)

recognize

узнава́ть

recognize

опознава́ть