Übersetzungen für „regeln“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . regent [ˈri:dʒənt] SUBST

regent

ре́гент m

II . regent [ˈri:dʒənt] ADJ

Prince Regent

принц-ре́гент m

regal [ˈri:gl] ADJ

regal

короле́вский

regain [rɪˈgeɪn] VERB trans

1. regain (recover):

regain freedom, possession

вновь обрета́ть

regain health

восстана́вливать

to regain consciousness

прийти́ в себя́

2. regain form, liter (reach again):

regain

вновь добра́ться

regale [rɪˈgeɪl] VERB trans iron

regale

пирова́ть

regale

угоща́ться

region [ˈri:dʒən] SUBST

1. region geo, ANAT:

region

о́бласть f

region

райо́н m

in the region of 30

в райо́не [или о́коло] 30-ти

2. region (administrative area):

region

о́бласть f

region

о́круг m

I . rebel¹ [ˈrebl] SUBST

rebel

повста́нец m

II . rebel¹ [ˈrebl] ADJ

rebel

бунта́рский

rebel

мяте́жный

reel¹ [ri:l] SUBST (storage or winding device)

reel

кату́шка f

reel

шпу́лька f

reel for film, tape

боби́на f

reel for yarn

кату́шка f

repel <-ll-> [rɪˈpel] VERB trans

1. repel (ward off):

repel

отража́ть

2. repel MILIT, PHYS:

repel

отража́ть

repel

отбива́ть

3. repel (disgust):

repel

отта́лкивать

repel

вызыва́ть отвраще́ние

revel <-ll-, Am: -l-> [ˈrevl] VERB intr

revel

пирова́ть

revel

кути́ть

regency [ˈri:dʒənsɪ] SUBST

regency

ре́гентство nt

regress [rɪˈgres] VERB intr

regress

ухудша́ться

regalia [rɪˈgeɪlɪə, Am -ˈgeɪljə] SUBST

1. regalia (clothes):

regalia

пы́шное убра́нство nt

2. regalia (insignia):

regalia

рега́лии f мн (коро́на, ски́петр и т. п.)

regimen [ˈredʒɪmen, Am -əmen] SUBST form

regimen

режи́м m

I . regular [ˈregjʊləɐ, Am -jəlɚ] ADJ

1. regular:

regular pattern

пра́вильный

regular appearance, customer

постоя́нный

regular procedure

регуля́рный

to have regular meetings

регуля́рно встреча́ться

2. regular Am gas:

regular

бензи́н m с ни́зким окта́новым число́м

3. regular LING:

regular

пра́вильный

4. regular ugs (real):

regular

настоя́щий

Wendungen:

as regular as clockwork

с то́чностью часово́го механи́зма

II . regular [ˈregjʊləɐ, Am -jəlɚ] SUBST

1. regular (customer):

regular

постоя́нный клие́нт m [или покупа́тель m ]

2. regular Pl MILIT:

regular

регуля́рные войска́ nt мн